儿童之声的俄文

• голос детей

• "儿童之家联盟" 俄文翻译 :    casa alianza
• "世界儿童之友协会" 俄文翻译 :    всемирная ассоциация друзья детей
• "光之声" 俄文翻译 :    Голос люкс
• "星之声" 俄文翻译 :    Голос далёкой звезды
• "孩童之姿" 俄文翻译 :    Поза ребёнка
• "河童之夏" 俄文翻译 :    Волшебное лето
• "狂童之狂也且!" 俄文翻译 :    О, самый безумный из всех безумных юнцов!
• "儿童" 俄文翻译 :    [értóng] дети; ребята; детский
• "亡国之声" 俄文翻译 :    pinyin:wángguózhīshēngмузыка погибшей страны; музыка периода полного упадка; упадочническая музыка (предвестник гибели страны)
• "俄罗斯之声" 俄文翻译 :    Голос России
• "做刺耳之声" 俄文翻译 :    дребезжать
• "海潮之声" 俄文翻译 :    Здесь слышен океан
• "美国之声" 俄文翻译 :    радиостанция голос америки
• "蒙古之声" 俄文翻译 :    Голос Монголии
• "越南之声" 俄文翻译 :    Голос Вьетнама
• "青年之声" 俄文翻译 :    голоса молодежи
• "音乐之声" 俄文翻译 :    звуки музыки
• "音乐之声 (电影)" 俄文翻译 :    Звуки музыки (фильм)
• "反对酷刑之声" 俄文翻译 :    голос против пыток
• "坎特柏里之声" 俄文翻译 :    Кентербери (музыка)
• "春之声圆舞曲" 俄文翻译 :    Весенние голоса (вальс)
• "突然落下之声" 俄文翻译 :    пухлый
• "朝鲜之声广播电台" 俄文翻译 :    Голос Кореи
• "福尔摩斯：恐怖之声" 俄文翻译 :    Шерлок Холмс и голос ужаса
• "儿童与青年司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам детей и молодежи
• "儿童与社会事务会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросу о положении детей и социальным вопросам

• 针对塞拉利昂的“儿童之声”项目。
  проект "Голос детей" для Сьерра Леоне.
• 塞拉利昂青年也将接受培训，参与“儿童之声”倡议。
  Для участия в инициативе «Голос детей» будет также проведена профессиональная подготовка молодых сьерралеонцев.
• 塞拉利昂青年也将接受培训，参与“儿童之声”倡议。
  Для участия в инициативе "Голос детей" будет также проведена профессиональная подготовка молодых сьерралеонцев.
• “儿童之声”是在菲律宾主要城市之一宿务播放的一个无线电节目。
  "Голос детей" (Tingong sa Kabataan) является радиопередачей, транслируемой в Себу, одном из самых крупных городов Филиппин.
• 儿童之声是特别代表发起的一项倡议，已在斯里兰卡试办，十分成功。
  В Сьерра-Леоне в порядке эксперимента была успешно осуществлена инициатива Специального представителя под названием «Голос детей».
• 特别代表将继续制订一些倡议，包括儿童之声项目和儿童之间的网络。
  Специальный представитель будет и далее развивать ряд инициатив, включая проект «Голос детей» и инициативу по расширению связей между детьми.
• 另外还实现在塞拉利昂建立电台“儿童之声”栏目的倡议，并将努力推广到其他国家。
  Международное сообщество должно удвоить свои усилия и обеспечить защиту детей и подростков на всех этапах конфликтов.
• “儿童之声”有三个广播站，其从事的研究主要是要确认各种对儿童产生影响的地方问题。
  По всей территории страны работают общинные радиостанции, которые выпускают передачи по широкому кругу социальных тем.
• 本办公室还与联塞特派团为在塞拉利昂境内开始实行儿童之声倡议作出了最[后後]安排。
  В сотрудничестве с МООНСЛ Канцелярия также завершила разработку процедур начала осуществления в Сьерра-Леоне инициативы «Голос детей».
• 儿童之声还播放真相与和解委员会、特别法庭和塞拉利昂政府的特别活动和运作情况。
  В рамках инициативы «Голос детей» также передаются специальные репортажи и программы, предназначенные для Комиссии по установлению истины и примирению, Специального суда и правительства Сьерра-Леоне.

• 儿童之声的英语：kocheniano zhaqh
• 儿童之声的法语：voix des enfants la voix des enfants
• 儿童之声的阿拉伯语：صوت الأطفال; صوت الطفل;