俄语软键盘 
先是的俄文
音标：[ xiānshì ] 发音:
"先是"的汉语解释用"先是"造句先是 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:xiānshì
до этого, ранее того, перед этим
- "先春" 俄文翻译 : pinyin:xiānchūn?сяньчунь? (сорт чая)
- "先易[后後]难的谈判" 俄文翻译 : переговоры по восходящей
- "先景" 俄文翻译 : pinyin:xiānyǐngопережать свою тень (обр. в знач.: быть ретивым, рьяным; ретивый, прыткий)
- "先时" 俄文翻译 : pinyin:xiānshí1) прежде; раньше2) предварительно; досрочно
- "先有[后後]嫁" 俄文翻译 : pinyin:xiānyǒuhòujiàсначала вступить в брачные отношения, затем оформим, брак юридически; вступить в юридический брак после фактического
- "先施" 俄文翻译 : pinyin:xiānshī1) опережать (напр. в вежливости, сердечности, предупредительности, посылке подарков)2) эпист. сердечно признателен за Вашу предупредительность3) красавица 西施 (Си Ши), несравненная красавица4) Сэнсир (Sincere Co., 先施公司), крупнейший универмаг, также гостиницы и увеселительные места в Гонконге, Шанхае, Тяньцзине)
- "先有儿[后後]嫁" 俄文翻译 : pinyin:xiānyǒurhòujiàсначала вступить в брачные отношения, затем оформим, брак юридически; вступить в юридический брак после фактического
- "先斩[后後]奏" 俄文翻译 : [xiānzhǎn hòuzòu] обр. ставить перед совершившимся фактом
- "先有鸡还是先有蛋" 俄文翻译 : Проблема курицы и яйца
例句与用法
- 阿布贾协议首先是非洲联盟的成功。
Абуджийское соглашение является прежде всего успехом Африканского союза. - 首先是有必要扩大这一所有权的基础。
Первое — это необходимость расширять основу для партнерства. - 首先是特派团的态度和决心问题。
Это прежде всего вопрос настроя и решимости миссии. - 首先是儿童将会从这种合作中受益。
Прежде всего от такого сотрудничества выиграют дети. - 现在最需要的首先是态度上的转变。
Прежде всего необходимо изменить отношение к этим вопросам. - 海盗活动猖獗，首先是因为有利可图。
Что касается пиратства, то это прежде всего доходный бизнес. - 首先是制定打击恐怖主义的全面战略。
Первый — это выработка всеобъемлющей стратегии борьбы с терроризмом. - 首先是消除实现和平的所有威胁。
Это начинается с преодоления всех угроз, препятствующих достижению мира. - 首先是继续努力建立和平与安全。
Во-первых, следует продолжать усилия по установлению мира и безопасности.