先茔的俄文

• pinyin:xiānyíng
  фамильное кладбище; кладбище предков

• "先苦[后後]甜" 俄文翻译 :    pinyin:xiānkǔhòutiánсперва испытать горечь, а потом познать сладость (обр. в знач.: испытать превратности судьбы: из бедняка стать богачом)
• "先花[后後]果" 俄文翻译 :    pinyin:xiānhuāhòuguǒпосл. сначала распускаются цветы, потом завязываются плоды (обр. в знач.: утешение родителям, у которых родившийся первенец ― дочь, дальше будет сын)
• "先著" 俄文翻译 :    pinyin:xiānzhāo1) предвосхищать, учитывать ранее других2) опережать, упреждать, предварять, захватывать инициативу
• "先舅" 俄文翻译 :    pinyin:xiānjiùпокойный свёкор
• "先蚕" 俄文翻译 :    pinyin:xiāncán1) миф. Сяньцань (основоположник шелководства; несколько божеств, напр. жена Хуан-ди)2) рит. жертвоприношение (богине) Сяньцань
• "先自" 俄文翻译 :    pinyin:xiānzìпрежде, раньше, в прежнее время
• "先蚕坛" 俄文翻译 :    pinyin:xiāncántánалтарь основоположнику шелководства (где императрица ежегодно совершала ритуал кормления червей)
• "先臣" 俄文翻译 :    pinyin:xiānchénВаш прежний слуга (о своем покойном отце, в разговоре с государем)
• "先行" 俄文翻译 :    pinyin:xiānxíng1) идти впереди; быть впереди (передовым); передний, передовой2) предшествовать: иметь хождение раньше, находиться ранее в обращении3) предварительно проводить (осуществлять), делать заранее; предварительно, в предварительном порядке

• 先茔的韩语：[명사]【문어】 선영. 선조의 묘지.
• 先茔什么意思：先人坟茔。    ▶ 南朝 齐 谢朓 《齐敬皇后哀策文》： “ 敬皇后 梓宫， 启自先茔， 将祔于 兴安陵 。”    ▶ 宋 范公偁 《过庭录》： “尔何所见， 吾正恐愚民致疑， 害尔先茔耳。”    ▶ 清 龚自珍 《某生与友人书》： “君家先茔 邓尉 侧， 佳木生之杂绀碧。”