光朗的俄文

• pinyin:guānglǎng
  блестеть, сиять, сверкать; сияющий, светлый

• "光有天下" 俄文翻译 :    со славой править (владеть) империей
• "光景" 俄文翻译 :    [guāngjǐng] 1) вид; пейзаж 2) ситуация; обстановка; положение
• "光期" 俄文翻译 :    pinyin:guāngqīбиол. световая стадия
• "光晕" 俄文翻译 :    pinyin:guāngyùn1) круг света (напр. от лампы)2) фото ореол3) сияние
• "光杆儿" 俄文翻译 :    pinyin:guānggǎnr1) голый ствол (дерева); обнаженный (лишённый деталей) предмет2) перен. одиночка; отщепенец
• "光显寺" 俄文翻译 :    Эрдэни-Дзу
• "光杆司令" 俄文翻译 :    [guānggǎn sīlìng] обр. генерал без войска
• "光显" 俄文翻译 :    pinyin:guāngxiǎnпроявлять, обнаруживать, показывать
• "光束" 俄文翻译 :    pinyin:guāngshùфиз.1) световой пучок; пучок свеча2) луч (напр. прожектора)

• 副主席堂胁光朗先生（日本）主持会议。
  Г-н Доноваки (Япония), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
• 副主席堂胁光朗先生（日本）主持会议。
  Гн Доноваки (Япония), заместитель Председателя, занимает место Председателя.
• 堂胁光朗大使将在专题讨论会上发表基调演说。
  Посол Мицуро Доноваки сделает основное сообщение на этом симпозиуме.
• 在会议的大部分时间中，日本外务大臣参与堂胁光朗先生担任了主席。
  В качестве председателя большинства из заседаний выступал специальный помощник министра иностранных дел Японии г-н М. Доноваки.
• 在会议的大部分时间中，日本外务大臣参与堂胁光朗先生担任了主席。
  В качестве председателя большинства из заседаний выступал специальный помощник министра иностранных дел Японии гн М. Доноваки.
• 在会议的大部分时间中，日本外交部长的特别助理堂胁光朗先生担任了主席。
  (Список участников содержится в добавлении II.
• 在会议的大部分时间中，日本外交部长的特别助理堂胁光朗先生担任了主席。
  В качестве председателя большинства из заседаний выступал специальный помощник министра иностранных дел Японии г-н М. Доноваки.