兜率天的俄文

• pinyin:dōushuàitiān
  1) будд. царство Тушита (небесное царство будд до их появления на земле)
  2) даос. царство (обиталище) верховного божества (совершенных)

• "兜率天子" 俄文翻译 :    император четвёртого неба (о Шакьямуни)
• "兜率" 俄文翻译 :    pinyin:dōushuài(санскр. Tusita) будд. тушита (удовлетворённый, достигший предела познания); четвёртое небо мира страстей; царство удовлетворённости
• "兜率陀" 俄文翻译 :    pinyin:dōushuàituó1) будд. царство Тушита (небесное царство будд до их появления на земле)2) даос. царство (обиталище) верховного божества (совершенных)
• "是率天下而路也" 俄文翻译 :    это значит заставлять Поднебесную (народ) сбиваться с ног
• "高分辨率天文中心" 俄文翻译 :    CHARA (интерферометр)
• "率天下之人встать" 俄文翻译 :    во главе людей Поднебесной
• "兜楼婆香" 俄文翻译 :    pinyin:dōulóupóxiāngбот. многоколосник морщинистый (Agastache rugosa Kuntze)
• "兜楼婆" 俄文翻译 :    pinyin:dōulóupóбот. многоколосник морщинистый (Agastache rugosa Kuntze)
• "兜搭" 俄文翻译 :    pinyin:dōudā1) притягивать, привлекать на свою сторону2) необщительный, угрюмыйдиал. отводить душу пустыми разговорами; болтать, судачить
• "兜生意" 俄文翻译 :    успешно вести торговлю
• "兜揽" 俄文翻译 :    [dōulǎn] 1) зазывать (напр., покупателей) 2) взять на себя (напр., дела)
• "兜的" 俄文翻译 :    pinyin:dōudeновокит. вдруг, внезапно; стремительно

• 海山不是吾归处，归即应归兜率天。
  Жизнь, власть ничего не значили для него без горячо любимой семьи, и он принимает решение вновь бежать в горы.

• 兜率天的泰文
• 兜率天的英语：tushita heaven
• 兜率天的韩语：도솔천
• 兜率天的印尼文：surga tusita;
• 兜率天什么意思：亦称“兜术天”。  梵语音译。 佛教谓天分许多层， 第四层叫兜率天。 它的内院是 弥勒 菩萨的净土， 外院是天上众生所居之处。    ▶ 《法华经‧劝发品》： “若有人受持读诵， 解其义趣， 是人命终……即往兜率天上 弥勒 菩萨所。”    ▶ 晋 法显 《佛国记》： “﹝佛钵﹞到 天竺 已， 当上兜术天上。”   ...