全本的俄文

• pinyin:quánběn
  полное издание, полный текст (книги, пьесы); без купюр (в театральной афише)

• "全本儿" 俄文翻译 :    pinyin:quánběnrполное издание, полный текст (книги, пьесы); без купюр (в театральной афише)
• "全智贤" 俄文翻译 :    Чон Джихён (актриса)
• "全晶质的" 俄文翻译 :    pinyin:quánjīngzhídeгеол. голокристаллический, полнокристаллический
• "全晶质" 俄文翻译 :    pinyin:quánjīngzhíгеол. голокристаллический, полнокристаллический
• "全机率定理" 俄文翻译 :    Формула полной вероятности
• "全晴" 俄文翻译 :    pinyin:quánqíngметеор. безоблачно, ясно
• "全权" 俄文翻译 :    [quánquán] все полномочия; полномочный 特命全权大使 [tèmìng quánquán dàshǐ] — чрезвычайный и полномочный посол
• "全景镜" 俄文翻译 :    панорама
• "全权代表" 俄文翻译 :    pinyin:quánquándàibiǎoполномочный представитель; уполномоченный

• 发展援助和安全本质上相互关联。
  Помощь в целях развития и безопасность неразрывно связаны.
• 这些决定的全本也载于本报告附件八A节。
  Текст этих решений воспроизводится в приложении XIII, раздел А, к настоящему докладу.
• 这些决定的全本也载于本报告附件八A节。
  Текст этих решений воспроизводится в приложении XIII, раздел А, к настоящему докладу.
• 这些决定的全本也载于本报告附件八A节。
  Текст этих решений воспроизводится в приложении XIII, раздел А, к настоящему докладу.
• 不过，第15条草案末尾处的省略号表示请各国补全本条。
  Тем не менее государствам предлагается дополнить статью 15, о чем говорит многоточие в конце проекта статьи.
• 不过，第15条草案末尾处的省略号表示请各国补全本条。
  Тем не менее государствам предлагается дополнить статью 15, о чем говорит многоточие в конце проекта статьи.
• 安全本身不仅仅是一种目的，它还是其他领域取得进展的重要先决条件。
  Безопасность не является самоцелью, она является важной предпосылкой обеспечения прогресса в других областях.
• 安全本身的概念造成了国家、国际和全球安全利益间的持续紧张。
  Концепция безопасности, сама по себе, способствует созданию продолжительной обстановки противоречий между национальными и международными интересами и интересами глобальной безопасности.
• 虽然饥饿和营养不良有着不同层面，粮食安全本身也是一项复杂条件。
  При том, что существуют разные аспекты проблемы голода и плохого питания, само понятие продовольственной безопасности также является сложным.
• 在几个区域中，艾滋病不仅阻碍进步和发展，而且威胁到和平与安全本身。
  В ряде регионов СПИД не только препятствует прогрессу и развитию, но даже миру и безопасности.

• 全本的英语：txt
• 全本什么意思：quánběn ①（儿）指演出时间较长、故事情节完整的（戏曲）：～《西游记》。 ②足本。