全苏的俄文

• pinyin:quánsū
  всесоюзный, общесоюзный (напр. в названиях учреждений)

• "全苏的" 俄文翻译 :    всесоюзный
• "全苏指挥大赛" 俄文翻译 :    Всесоюзный конкурс дирижёров
• "全苏工会中央理事会" 俄文翻译 :    Всесоюзный центральный совет профессиональных союзов
• "第二次全苏联苏维埃代表大会" 俄文翻译 :    II Всесоюзный съезд Советов
• "全节" 俄文翻译 :    pinyin:quánjiéсохранять целомудрие (чистоту)
• "全色法" 俄文翻译 :    pinyin:quánsèfǎфото панхроматизация
• "全色性" 俄文翻译 :    pinyin:quánsèxìngфото панхроматический; панхроматичность
• "全般支援" 俄文翻译 :    общая поддержка
• "全般" 俄文翻译 :    pinyin:quánbānполный, целый; целиком, в полном составе
• "全苗" 俄文翻译 :    pinyin:quánmiáoс.-х. стопроцентные всходы

• 全苏丹局势与达尔富尔局势并无二致。
  Положение во всем Судане не отличается от ситуации в Дарфуре.
• “我们帮助全苏丹恢复和平与稳定的努力才刚刚开始。
  Наша работа, цель которой принести мир и стабильность всему Судану, еще только начинается.
• 我们将继续为此而努力，我们义无反顾，直到全苏丹实现和平。
  Мы будем продолжать работать для достижения этой цели, и мы не остановимся, пока преимущества мира не почувствует весь Судан.
• 同时，和全苏联其他地方一样，在这一时期，阿塞拜疆也出现了许多消极情况。
  В то же время в советский период развития в Азербайджане, как и во всем СССР, проявились и многие негативные тенденции.
• 苏格兰政府承诺通过全苏格兰老年人和残疾人免费乘坐巴士计划来提供乘车优惠。
  Шотландское правительство стремится обеспечить льготный проезд посредством реализации во всей Шотландии Программы бесплатных поездок автобусным транспортом для людей старшего возраста и инвалидов.
• 1974年6月，ER2V-556号列车在全苏铁道运输科学研究院的环形铁道进行试验。
  В июне 1974 года электропоезд ЭР2в−556 поступил для испытаний на экспериментальное кольцо ВНИИЖТа.
• 有意思的是，这些叛军呼吁实现全苏丹人的平等和正义，不只是追求狭隘的部族利益。
  Примечательно, что они призывали к равенству и справедливости для всех суданцев, а не просто стремились к обеспечению более узких племенных интересов.
• 同时，和全苏联其他地方一样，在这一时期，阿塞拜疆也出现了许多人们不愿看到的情况。
  В то же время в советский период развития в Азербайджане, как и во всем СССР, проявились и многие негативные тенденции.
• 1978年，ER12-6001号列车在全苏铁道运输科学研究院的环形铁道试验基地进行了性能试验。
  В 1978 году ЭР12-6001 поступил для испытаний на экспериментальное кольцо ВНИИЖТа.
• 机车出厂[后後]完成了50万公里试运行，并由全苏内燃机车科学研究院进行了热工试验及台架试验。
  После пробега в 500 тысяч километров и завершения таким образом эксплуатационных испытаний, тепловоз передали для стендовых испытаний во Всесоюзный Научно-исследовательский институт железнодорожного транспорта.