全面审查的俄文

• всеобъемлющий обзор

• "全面审查评估国际发展战略的执行进度" 俄文翻译 :    общий обзор и оценка прогресса в осуществлении международной стратегии развития
• "开始全面审查 首脑会议成果的执行情况" 俄文翻译 :    проведение общего обзора осуществления решений встречи на высшем уровне
• "全面审计" 俄文翻译 :    комплексная ревизия
• "专业及以上职类工作人员服务条件的全面审查" 俄文翻译 :    всеобъемлющий обзор условий службы сотрудников категории специалистов и выше
• "全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议" 俄文翻译 :    встреча на высшем уровне планета земля + 5девятнадцатая специальная сессия генеральной ассамблеиспециальная сессия генеральной ассамблеи для проведения всестороннего обзора и оценки хода осуществления повестки дня на xxi век
• "全面审议和审查难民、回归者、流利失所者和移徙者问题联合国会议" 俄文翻译 :    "конференция организации объединенных наций по всестороннему рассмотрению и обзору проблем беженцев
• "全面审查和评价联合国人类住区会议 成果执行情况的大会第二十五届特别会议" 俄文翻译 :    специальная сессия генеральной ассамблеи для общего обзора и оценки хода осуществления решений конференции организации объединенных наций по населенным пунктамдвадцать пятая двадцать вторая специальная сессия генеральной ассамблеи
• "实现《关于艾滋病毒/艾滋病问题的承诺宣言》所定指标进展情况高级别会议和全面审查" 俄文翻译 :    "совещание высокого уровня и всесторонние обзоры для оценки прогрессасовещание высокого уровня 2006 года по вич/спиду
• "联合国全面审查《管制限制性商业惯例的一套多边协议的公平原则和规则》会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по рассмотрению всех аспектов комплекса согласованных на многосторонней основе справедливых принципов и правил для контроля за ограничительной деловой практикой
• "联合国及其各基金、方案和专门机构内部治理和监督全面审查指导委员会" 俄文翻译 :    "руководящий комитет по всестороннему обзору механизмов управления и надзора в организации объединенных наций
• "三年期全面政策审查" 俄文翻译 :    трехгодичный всеобъемлющий обзор политики
• "全面" 俄文翻译 :    [quánmiàn] всесторонний; всеобщий; полный
• "审查" 俄文翻译 :    [shěnchá] 1) проверять; контролировать 2) рассматривать (вопрос, дело)
• "全面体" 俄文翻译 :    pinyin:quánmiàntǐмин. голоэдр
• "全面像" 俄文翻译 :    pinyin:quánmiànxiàngмин. голрэдрия
• "全面的" 俄文翻译 :    исчерпывающийсплошнойглобальныйвсестороннийгенеральный
• "审查员" 俄文翻译 :    pinyin:shěncháyuánпроверяющий; инспектор; контролёр
• "审查官" 俄文翻译 :    pinyin:shěncháguānпроверяющий; инспектор; контролёр
• "全面保障" 俄文翻译 :    исчерпывающие гарантииполные гарантии
• "全面公布" 俄文翻译 :    полное раскрытиеполнота представления отчётности
• "全面协商" 俄文翻译 :    полный раунд консультативных совещаний
• "全面启动" 俄文翻译 :    Начало (фильм, 2010)
• "全面回忆" 俄文翻译 :    Вспомнить всё (фильм, 1990)
• "全面封锁" 俄文翻译 :    Секретный агент (фильм, 2017)
• "全面安全协议" 俄文翻译 :    всеобъемлющее соглашение о безопасности
• "全面均衡环境模式" 俄文翻译 :    екологическая модель общего равновесия

• (j) 全面审查特定和平行动。
  j) всеобъемлющий обзор конкретной операции в пользу мира.
• (j) 全面审查特定和平行动。
  j) всеобъемлющий обзор конкретной операции в пользу мира.
• 委员会没有全面审查工作组的报告。
  Комиссия никогда не рассматривала весь доклад Рабочей группы.
• 那时还不会知道全面审查的结果。
  Результаты всеобъемлющего обзора не будут готовы к тому времени.
• 对战略军事单元也进行了全面审查。
  Также проведен всеобъемлющий обзор деятельности Военно-стратегической ячейки.
• 现在迫切需要全面审查这些安排。
  Необходимо в срочном порядке комплексно рассмотреть эти соглашения.
• 工作组已考虑到五年期全面审查。
  В нем были учтены результаты пятилетнего всеобъемлющего обзора.
• 我们对全面审查的工作感到满意。
  Мы удовлетворены работой, проделанной в рамках всеобъемлющего обзора.
• (d) 支持全面审查能力建设框架。
  d) оказывать поддержку всеобъемлющему обзору рамок для укрепления потенциала.
• 因此，没有证据显示进行过全面审查。
  В результате отсутствовали свидетельства проведения всеобъемлющего анализа.

• 全面审查的英语：comprehensive review
• 全面审查的法语：examen d’ensemble étude d’ensemble
• 全面审查的阿拉伯语：استعراض شامل;