公民及政治权利国际公约任择议定书的俄文

• факультативный протокол к международному пакту о гражданских и политических правах

• "旨在废除死刑的公民及政治权利国际公约第二项任择议定书" 俄文翻译 :    "второй факультативный протокол к международному пакту о гражданских и политических правах
• "公民及政治权利国际公约" 俄文翻译 :    международный пакт о гражданских и политических правах
• "公民权利及政治权利国际公约" 俄文翻译 :    Международный пакт о гражданских и политических правах
• "研究经济、社会、文化权利国际公约任择议定书草案问题独立专家" 俄文翻译 :    "независимый эксперт по изучению вопроса о проекте факультативного протокола к международному пакту об экономических
• "残疾人权利公约任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к конвенции о правах инвалидов
• "任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол
• "儿童权利公约两项任择议定书" 俄文翻译 :    факультативные протоколы к конвенции о правах ребенка
• "消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书" 俄文翻译 :    рабочая группа открытого состава по разработке проекта факультативного протокола к конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин
• "联合国人员和有关人员安全公约任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к конвенции о безопасности персонала организации объединенных наций и связанного с ней персонала
• "禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол к конвенции против пыток и других жестоких
• "《儿童权利公约》关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品的任择议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол к конвенции о правах ребенка
• "《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书" 俄文翻译 :    "факультативный протокол к конвенции о правах ребенка
• "禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约任择议定书草案工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по вопросу о проекте факультативного протокола к конвенции против пыток и других жестоких
• "维也纳外交关系公约关于取得国籍之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к венской конвенции о дипломатических сношениях о приобретении гражданства
• "维也纳领事关系公约关于取得国籍之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол об обязательном разрешении споров к венской конвенции о консульских сношениях
• "取缔伪造货币任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол о борьбе с подделкой денежных знаков
• "拟订儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题任择议定书草案的闭会期间不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "межсессионная рабочая группа открытого состава по проекту факультативного протокола к конвенции о правах ребенка
• "妇女政治权利公约" 俄文翻译 :    конвенция о политических правах женщины
• "普遍性国际组织信使和邮袋地位第二任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол ii о статусе курьера и почты международных организаций универсального характера
• "公民权利和政治权利" 俄文翻译 :    Гражданские и политические права
• "经济、社会及文化权利国际公约" 俄文翻译 :    "международный пакт об экономических
• "公民和政治权利倡导协会" 俄文翻译 :    институт защиты гражданских и политических прав
• "关于强制解决《关于核损害民事责任的维也纳公约》争端的任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол относительно обязательного урегулирования споров к венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб
• "维也纳外交关系公约关于强制解决争端之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол об обязательном разрешении споров к венской конвенции о дипломатичеких сношениях
• "公民参与" 俄文翻译 :    участие гражданского общества
• "公民力量 (俄罗斯)" 俄文翻译 :    Гражданская сила

• 公民及政治权利国际公约任择议定书的法语：protocole facultatif se rapportant au pacte international relatif aux droits civils et politiques
• 公民及政治权利国际公约任择议定书的阿拉伯语：البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية;