公民科的俄文

• pinyin:gōngmínkē
  гражданственность (школьный курс политграмоты в гоминьдановском Китае)

• "刑民科" 俄文翻译 :    pinyin:xíngmínkēотделение уголовных и гражданских дел (в провинциальном управлении по судебным делам, конец дин. Цин)
• "国民科" 俄文翻译 :    pinyin:guómínkēуст. политическая грамота (как предмет в школе)
• "公民" 俄文翻译 :    [gōngmín] гражданин 公民权 [gōngmínquán] — права гражданина; гражданские права
• "公民－公民党" 俄文翻译 :    Граждане — Гражданская партия
• "公民x" 俄文翻译 :    Гражданин Икс
• "公民学" 俄文翻译 :    основы гражданственности
• "公民权" 俄文翻译 :    pinyin:gōngmínquánгражданские права; гражданские свободы
• "女公民" 俄文翻译 :    гражданка
• "世界公民" 俄文翻译 :    космополиткосмополи́т
• "世界公民会" 俄文翻译 :    общество граждане планеты
• "伟大的公民" 俄文翻译 :    Великий гражданин
• "全球公民奖" 俄文翻译 :    награда гражданин мира
• "公民不服从" 俄文翻译 :    гражда́нское неповинове́ние
• "公民凯恩" 俄文翻译 :    Гражданин Кейн
• "公民参与" 俄文翻译 :    участие гражданского общества
• "公民团体" 俄文翻译 :    общества по охране природы и окружающей среды
• "公民大道站" 俄文翻译 :    Гражданский проспект (станция метро)
• "公民媒体" 俄文翻译 :    Гражданские медиа
• "公民宗教" 俄文翻译 :    Гражданская религия
• "公民投票" 俄文翻译 :    всенародное голосование, плебисцит
• "公民教育" 俄文翻译 :    воспитание гражданских качествобучение основам гражданственности
• "公民新闻" 俄文翻译 :    гражданская журналистика
• "公民权 (政党)" 俄文翻译 :    Социалистическая народная партия Бразилии
• "公民民主党" 俄文翻译 :    Гражданская демократическая партия
• "公民社会" 俄文翻译 :    гражданское обществогражда́нское о́бщество
• "公民球员" 俄文翻译 :    Игроки ФК «Ситизен»

• 还将使用来自公开科学文献以及研究项目和公民科学项目的数据集。
  Также будут использоваться наборы данных из опубликованной научной литературы и научноисследовательских и гражданских научных проектов.
• 本评估报告还将使用从已出版的科学文献和公民科学项目中获得的数据集。
  В рамках доклада об оценке будут также использоваться наборы данных из опубликованной научной литературы и гражданских научных проектов.
• 这些组织包括北极理事会、北极理事会土著人民秘书处和欧洲公民科学协会。
  Они, в частности, включают Арктический совет, секретариат Организации коренных народов Арктического совета и Европейскую ассоциацию гражданской науки.
• 它们呼吁所有各级实行新的教育方案，南北和南南共享知识，并设法在国家一级提供公民科学教育服务。
  Они призвали к осуществлению новых программ в области образования на всех уровнях, к обмену знаниями между Севером и Югом и по линии ЮгЮг, а также к проведению мероприятий, направленных на формирование обладающего обширными научными знаниями гражданского общества на национальном уровне.