公设辩护人的俄文

• государственный защитник
  защитник по назначению суда

• "公设辩护律师、法律援助和法律培训处" 俄文翻译 :    "служба государственных адвокатов
• "公设辩护律师和法律援助处" 俄文翻译 :    служба государственных адвокатов и юридической помощи
• "辩护人" 俄文翻译 :    pinyin:biànhùrénзащитник, адвокат; апологет
• "被辩护人" 俄文翻译 :    pinyin:bèibiànhùrénюр. подзащитный
• "辩护人 (电影)" 俄文翻译 :    Адвокат (фильм, 2013)
• "辩护人的" 俄文翻译 :    адвокатский
• "首席辩护人" 俄文翻译 :    главный защитник
• "公设刑事辩护处" 俄文翻译 :    бюро государственного защитника по уголовным делам
• "辩护人办公室" 俄文翻译 :    управление обороны
• "柬埔寨辩护人协会" 俄文翻译 :    ассоциация защитников камбоджи
• "公设" 俄文翻译 :    pinyin:gōngshè1) учредить на общественных началах; общественный; государственный2) филос., мат. постулат
• "辩护" 俄文翻译 :    [biànhù] защищать; защита 辩护人 [biànhùrén] юр. — защитник, адвокат
• "公设律师" 俄文翻译 :    защитник по назначению судагосударственный защитник
• "平行公设" 俄文翻译 :    Аксиома параллельности Евклида
• "为 辩护" 俄文翻译 :    оправдатьзащищатьсяоправдыватьзащищать
• "辩护士" 俄文翻译 :    [biànhùshì] защитник, апологет
• "辩护官" 俄文翻译 :    "офицер
• "辩护方" 俄文翻译 :    защита
• "辩护权" 俄文翻译 :    право на защиту
• "辩护者" 俄文翻译 :    pinyin:biànhùzheзащитник, апологет
• "辩护词" 俄文翻译 :    оправдание
• "保护人" 俄文翻译 :    [bǎohùrén] опекун
• "庇护人" 俄文翻译 :    меценат
• "监护人" 俄文翻译 :    pinyin:jiānhùrénпопечитель, опекун
• "公论" 俄文翻译 :    [gōnglùn] общественное мнение 社会公论 [shèhuì gōnglùn] — см. 公论
• "公证" 俄文翻译 :    pinyin:gōngzhèngофициально заверить, зарегистрировать; юр. официально заверенный документ (удостоверяющий правовые взаимоотношения); нотариальное свидетельство; судебное решение

• 当前登记在册的公设辩护人有366人。
  В настоящее время в реестре числится 366 государственных защитников.
• 委员会建议给予公设辩护人适当的资源。
  Комитет рекомендует выделить достаточные ресурсы для деятельности общественного защитника.
• 委员会欢迎最近设立的公设辩护人办公厅。
  Комитет приветствует недавнее создание Канцелярии государственного защитника.
• 囚犯可通过公设辩护人就待遇问题提出申诉。
  Заключенные могут подавать жалобы по поводу обращения с ними через Государственного защитника.
• 新南威尔士州公设辩护人。
  Государственный защитник, Новый Южный Уэльс.
• 有21名公设辩护人被分配和派到所有15个州。
  Назначены и направлены на работу во все 15 графств 21 общественный защитник.
• 直到刑事程序的最[后後]阶段才指定公设辩护人。
  Государственные защитники назначаются лишь на последней стадии процедуры уголовного разбирательства.
• 格鲁吉亚公设辩护人儿童权利中心于2001年成立。
  Центр по правам детей Народного защитника Грузии создан в 2001 году.
• 为中心地区征聘和调配国家检察官和公设辩护人增加。
  Увеличение числа набираемых и направляемых в региональные центры государственных обвинителей и защитников.
• 司法部门要求进一步加强检察和公设辩护人制度。
  В рамках судебной системы необходимо принять меры по дальнейшему укреплению функций прокуроров и общественных защитников.

• 公设辩护人的英语：assigned counsel
• 公设辩护人的法语：avocat commis au titre de l’aide publique avocat commis d’office
• 公设辩护人的韩语：[명사]〈법학〉 관선 변호인.
• 公设辩护人的阿拉伯语：محامي الدفاع المجاني; محامي المساعدة القضائية;
• 公设辩护人的印尼文：pembela umum;