六时的俄文

• pinyin:liùshí, lùshí
  1) будд. шесть частей суток (начало, середина и конец дня и ночи)
  2) шесть периодов года

• "六旬" 俄文翻译 :    pinyin:liùxún1) шесть декад2) 60 лет. цикл
• "六日战役" 俄文翻译 :    Шестидневная война Наполеона
• "六星灯蛾" 俄文翻译 :    Пестрянка таволговая
• "六日战争人物" 俄文翻译 :    Участники Шестидневной войны
• "六晶系" 俄文翻译 :    шесть кристаллографических систем (кубическая, квадратная, ромбическая, тетрагональная, моноклинальная, триклиническая)
• "六日周" 俄文翻译 :    pinyin:liùrìzhōuшестидневка
• "六更" 俄文翻译 :    pinyin:liùgēng, liùjīngночная (утренняя) стража (возвещавшая в 5 час. утра об открытии городских ворот)
• "六旗" 俄文翻译 :    Шесть флагов
• "六曹" 俄文翻译 :    pinyin:liùcáo1)* шесть палат (приказов)2) шесть управляющих в округах (дин. Тан)3) шесть приказов (министерств, с дин. Сун)

• 下午六时，所有人都离开了。
  В час ночи они все уехали.
• 早上约六时三十分，士兵命令这家人离开住家。
  Примерно в 6 ч. 30 м. солдаты приказали членам семьи покинуть дом.
• 因伤势过重，经抢救延至[当带]日晚上六时许不治。
  А этот костюм позволяет раненому человеку продержаться до шести часов.
• 预期会议将于2006年5月5日星期五下午六时由主席宣布闭幕。
  Предполагается, что совещание будет закрыто Председателем в 18 ч. 00 м. в пятницу, 5 мая 2006 года.
• 预计主席将于2011年10月21日星期五下午六时宣布会议闭幕。
  Как ожидается, Председатель закроет совещание к 18 ч. 00 м. в пятницу, 21 октября 2011 года.
• 根据主席提议，委员会决定于当日下午六时截止一般辩论的发言报名。
  По предложению Председателя Комитет постановил прекратить запись ораторов для выступления в общих прениях в тот же день в 18 ч. 00 м.
• 不得指派孕妇从事晚上十时至早晨六时之间的工作，或加班工作。
  Не допускается привлечение беременной женщины к работе в ночное время с 22 ч. 00 м. до 6 ч. 00 м., а также к сверхурочной работе.
• 小组委员会成员以及秘书处工作人员在全会之[后後]利用星期六时间处理这一非常重要的持续发展问题。
  Члены ППП и сотрудники его секретариата на этот исключительно важный элемент текущей деятельности отводили время по субботам по окончании пленарных сессий.
• 小组委员会成员以及秘书处工作人员在全会之[后後]利用星期六时间处理这一非常重要的持续发展问题。
  Члены Подкомитета и сотрудники его секретариата на этот исключительно важный элемент текущей деятельности отводили время по субботам по окончании пленарных сессий.
• 119．在提到概算要求按名义价值比上一个两年期增加了百分之四点六时，他强调了严格预算纪律的重要性。
  Отмечая увеличение объема предлагаемого бюджета на 4,6 процента в номинальном выражении по сравнению с предыдущим двухгодичным периодом, он подчеркивает важность строгой бюджетной дисциплины.

• 六时的英语：six periods
• 六时的韩语：[명사]〈불교〉 육시. 하루를 여섯으로 나눈 염불 독경의 시간. 신조(晨朝)·일중(日中)·일몰(日沒)·초야(初夜)·중야(中夜)·후야(後夜).
• 六时什么意思：  1.  攻伐他国的六种时机。    ▶ 《逸周书‧武纪》： “伐国有六时、五动、四顺。 间其疏， 薄其疑， 推其危， 扶其弱， 乘其衰， 暴其约， 此谓六时。”    2.  佛教分一昼夜为六时： 晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。    ▶ 南朝 陈 徐陵《东阳双林寺傅大士碑》： ...