共同主持的俄文

• сопредседатель

• "主持" 俄文翻译 :    [zhǔchí] 1) руководить; вести (напр., собрание); председательствовать 2) отстаивать; стоять за что-либо
• "大同主义" 俄文翻译 :    pinyin:dàtóngzhǔyìутопия социального мира
• "主持人" 俄文翻译 :    [zhǔchírén] ведущий 节目主持人 [jiémù zhǔchírén] — ведущий программы
• "共同" 俄文翻译 :    [gòngtóng] совместный, общий; совместно, сообща 共同市场 [gòngtóng shìcháng] полит. — общий рынок
• "主持人代码" 俄文翻译 :    код ведущего
• "广播主持人" 俄文翻译 :    Радиоведущие
• "电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие
• "节目主持人" 俄文翻译 :    сонм
• "遊戏主持者" 俄文翻译 :    Мастер (ролевые игры)
• "主持拍卖的人" 俄文翻译 :    аукционист
• "中国电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие Китая
• "义大利电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие Италии
• "俄罗斯电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие России
• "加拿大电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие Канады
• "印度电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие Индии
• "各国电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие по странам
• "巴西电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие Бразилии
• "广播节目主持人" 俄文翻译 :    Радиоведущий
• "日本广播主持人" 俄文翻译 :    Радиоведущие Японии
• "日本电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие Японии
• "法国电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие Франции
• "美国广播主持人" 俄文翻译 :    Радиоведущие США
• "英国电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие Великобритании
• "西班牙电视主持人" 俄文翻译 :    Телеведущие Испании
• "共合" 俄文翻译 :    pinyin:gònghé1) итого равняется; в сумме; суммарно, итого2) суммировать, складывать
• "共同事务" 俄文翻译 :    общее обслуживание

• 会议由劳工组织和世卫组织共同主持。
  Функции председателя на совещании выполняли совместно МОТ и ВОЗ.
• 在同次会议上，共同主持人总结了讨论。
  На том же заседании ведущие подвели итоги обсуждения.
• 加拿大荣幸地共同主持该进程。
  Для Канады большая честь выступать сопредседателем этого Процесса.
• 会议将由中国和美国共同主持。
  Сопредседателями совещания будут Китай и Соединенные Штаты.
• 集会由第二和第三委员会的主席共同主持。
  до 18 ч. 00 м. в зале заседаний 1.
• 共同主持于19:55时宣布会议闭幕。
  Сопредседатель объявил о закрытии совещания в 19 ч. 55 м.
• 那次活动是由大会主席和贝宁共同主持的。
  На этом Форуме председательствовали Председатель Генеральной Ассамблеи и Бенин.
• 会议由许通美大使和斯莱德大使共同主持。
  На данном заседании сопредседательствовали посол Коу и посол Слейд.
• 我还要感谢我的两位出色的共同主持人。
  Хочу выразить благодарность моим замечательным сомодераторам.
• 非正式磋商的共同主持人(西班牙)发言。
  С заявлением выступил сокоординатор неофициальных консультаций (Испания).

• 共同主持的法语：co-présider
• 共同主持的阿拉伯语：يشارك في رئاسة;