共同基金的俄文

• взаи́мный фонд

• "商品共同基金" 俄文翻译 :    общий фонд для сырьевых товаров
• "重大修缮共同基金" 俄文翻译 :    общий фонд для капитальных ремонтов
• "共同基金谈判筹备会议" 俄文翻译 :    подготовительное совещание по ведению переговоров об общем фонде
• "商品共同基金第一账户" 俄文翻译 :    первый счет общего фонда для сырьевых товаров
• "建立商品共同基金协定" 俄文翻译 :    соглашение об учреждении общего фонда сырьевых товаров
• "缓冲库存筹资共同基金" 俄文翻译 :    общий фонд для финансирования буферных запасов
• "联合国共同基金会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по проблемам общего фонда
• "重大维修共同基金协定" 俄文翻译 :    "соглашение о создании общего фонда для покрытия расходов
• "共同基地" 俄文翻译 :    группирование на общей основе
• "联合国共同基金谈判会议临时委员会" 俄文翻译 :    временный комитет конференции организации объединенных наций по ведению переговоров об общем фонде
• "联合国商品综合方案共同基金谈判会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций для ведения переговоров по общему фонду в соответствии с комплексной программой по сырьевым товарам
• "共同人道主义基金" 俄文翻译 :    общие гуманитарные фонды
• "共同" 俄文翻译 :    [gòngtóng] совместный, общий; совместно, сообща 共同市场 [gòngtóng shìcháng] полит. — общий рынок
• "西非经济共同体团结和经济发展基金" 俄文翻译 :    фонд солидарности и экономического развития
• "世卫组织/儿童基金会1990年代妇幼保健共同目标" 俄文翻译 :    общие цели воз/юнисеф в интересах женщин и детей в 90-е годы
• "世卫组织/儿童基金会2000年妇女和儿童健康的共同目标" 俄文翻译 :    общие цели воз/юнисеф по обеспечению охраны здоровья женщин и детей к 2000 году
• "卫生组织/儿童基金会到2000年妇幼保健共同目标" 俄文翻译 :    общие цели воз/юнисеф в обеспечении здравоохранения женщин и детей к2000году
• "波斯尼亚和黑塞哥维那指挥部共同费用信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для общих расходов коммандования в боснии и герцеговине
• "联合和共同赞助的艾滋病毒/艾滋病方案信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд объединенной и совместно организаованной программы по вич/спиду
• "基金" 俄文翻译 :    [jījīn] фонд (денежный) 基金会 [jījīnhuì] — фонд (организация)
• "卫生组织/儿童基金会关于下一个联合国发展十年的共同目标" 俄文翻译 :    общие цели воз/юнисеф на следущее десятилетие развития организации объединенных наций
• "共同体" 俄文翻译 :    [gòngtóngtǐ] полит. сообщество
• "共同地" 俄文翻译 :    заодно
• "共同处" 俄文翻译 :    сосуществование
• "共同均衡裁减部队" 俄文翻译 :    взаимное и сбалансированное сокращение вооруженных сил
• "共同国家评估" 俄文翻译 :    общая система страновой оценки

• 《建立商品共同基金协定》第6条。
  Статья 6 Соглашения об учреждении Общего фонда для сырьевых товаров.
• 给予商品共同基金大会观察员地位。
  Предоставление Общему фонду для сырьевых товаров статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее.
• 商品共同基金是作为融资机制建立的。
  В качестве механизма финансирования был учрежден Общий фонд для сырьевых товаров.
• 商品共同基金的代表也发了言。
  С заявлением выступил также представитель Общего фонда для сырьевых товаров.
• 本组织应充分利用商品共同基金的设施。
  Организация в полной мере использует возможности Общего фонда для сырьевых товаров.
• 贸发会议和商品共同基金应加强其合作。
  Необходимо укрепить сотрудничество между ЮНКТАД и Общим фондом для сырьевых товаров.
• 贸发会议与商品共同基金的合作应当加强。
  Необходимо укрепить сотрудничество ЮНКТАД с Общим фондом для сырьевых товаров.
• 商品共同基金大会观察员地位。
  Предоставление Общему фонду для сырьевых товаров статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее.
• 《建立商品共同基金协定》第14条第4款。
  Статья 14(4) Соглашения об учреждении Общего фонда для сырьевых товаров.
• 19 领土是第二大境外共同基金管辖区。
  Территория является вторым по величине офшорным центром сосредоточения паевых инвестиционных фондов.

• 共同基金的泰文
• 共同基金的英语：common fund
• 共同基金的法语：fonds mutuel fond mutuel
• 共同基金的日语：投資信託
• 共同基金的韩语：상호 펀드
• 共同基金的阿拉伯语：صندوق الاستثمار المشترك;
• 共同基金的印尼文：reksa dana;