关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言的俄文

• найробийская декларация по проблеме распространения незаконного стрелкового оружия и легких вооружений в районе великих озер и на африканском роге

• "大湖区和非洲之角小武器和轻武器扩散问题会议" 俄文翻译 :    конференция района великих озер и африканского рога по проблеме распространения стрелкового оружия и легких вооружений
• "在大湖区和非洲之角防止、控制和减少小武器和轻武器的内罗毕议定书" 俄文翻译 :    "найробийский протокол о предотвращении распространения
• "大湖区和非洲之角小武器轻武器区域中心" 俄文翻译 :    "региональный центр по стрелковому оружию и легким вооружениям в районе великих озер
• "南亚小武器和轻武器扩散问题会议" 俄文翻译 :    конференция по вопросу распространения стрелкового оружия в южной азии
• "关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运问题的国际协商会议" 俄文翻译 :    "международные консультации по распространению
• "关于管制小武器和轻武器保护国家和人的安全的内罗毕倡议" 俄文翻译 :    найробийская инициатива по борьбе с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями в интересах безопасности государств и людей
• "制止小武器和轻武器扩散区域执行计划" 俄文翻译 :    региональный план борьбы с пролифирацией стрелкового оружия и легких вооружений
• "关于小武器和轻武器非法扩散、流通和贩运的非洲共同立场的巴马科宣言" 俄文翻译 :    "бамакская декларация
• "欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件" 俄文翻译 :    документ организации по безопасности и сотрудничеству в европе о легком и стрелковом вооружении
• "追踪非法小武器和轻武器问题不限成员名额工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа открытого состава для ведения переговоров относительно международного документа
• "中部非洲小武器扩散和非法贩运问题次区域会议" 俄文翻译 :    субрегиональная конференция по вопросам распространения и незаконного оборота стрелкового оружия и легких вооружений в центральной африке
• "轻武器扩散问题咨询团" 俄文翻译 :    консультативная миссия по вопросу о распространении легкого оружия
• "小武器和轻武器问题非洲专家大陆会议" 俄文翻译 :    континентальное совещание африканских экспертов по легкому и стрелковому оружию
• "小武器和轻武器" 俄文翻译 :    стрелковoe оружие и легкие вооружения
• "欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件执行情况讲习班" 俄文翻译 :    практикум по осуществлению документа обсе по лсо
• "欧洲安全与合作组织关于小武器和轻武器问题的文件" 俄文翻译 :    документ организации по безопасности и сотрудничеству в европе о легком и стрелковом вооружении
• "第二次小武器和轻武器非法贸易问题非洲政府专家大陆会议" 俄文翻译 :    второе континентальное заседание африканских правительственных экспертов по вопросу незаконной толрговли легкими и стелковыми вооружениями
• "联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по проблеме незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями во всех ее аспектах
• "非法贩运小武器和轻武器问题区域研讨会" 俄文翻译 :    региональный семинар по незаконной торговле стрелковым оружием
• "使各国能及时可靠地查明和追踪非法小武器和轻武器的国际文书" 俄文翻译 :    "международный документ
• "中美洲轻武器扩散问题论坛" 俄文翻译 :    центральноамериканский форум по вопросу распространения стрелкового оружия
• "非洲小武器和轻武器登记册" 俄文翻译 :    регистр стрелкового оружия и легких вооружений для африки
• "小武器和轻武器工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по стрелковому оружию и легким вооружениям
• "小武器扩散、非法流通和贩运问题非洲部长级会议" 俄文翻译 :    "конференция африканских министров по вопросам распространения
• "关于大洋深处事项的临时协定" 俄文翻译 :    временная договоренность по вопросам морского дна глубоководных районов
• "关于大型燃烧来源的指令" 俄文翻译 :    директива по крупным источникам горения

• 会议结束时，他们签署了《关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言》。
  В конце работы Конференции они подписали Найробийскую декларацию о проблеме распространения незаконного стрелкового оружия и легких вооружений в районе Великих озер и на Африканском Роге.
• 于2000年5月15日签署的《关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言》。
  Бамакская декларация относительно общей позиции африканских стран по проблеме незаконного распространения, передачи и оборота стрелкового оружия и легких вооружений, подписанная 1 декабря 2000 года.
• 于2000年5月15日签署的《关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言》。
  Найробийская декларация по проблеме распространения незаконного стрелкового оружия и легких вооружений в районе Великих озер и на Африканском Роге, подписанная 15 мая 2000 года.
• 十个国家于2000年3月15日签署了《关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言》。
  15 марта 2000 года 10 стран района Великих озер и Африканского Рога подписали Найробийскую декларацию по проблеме распространения незаконного стрелкового оружия и легких вооружений.

• 关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言的法语：déclaration de nairobi sur le problème de la prolifération des armes légères illicites dans la région des grands lacs et la corne de l’afrique déclaration de nairobi
• 关于大湖区和非洲之角非法小武器和轻武器扩散问题的内罗毕宣言的阿拉伯语：إعلان نيروبي المتعلق بمشكلة انتشار الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة في منطقة البحيرات الكبرى والقرن الأفريقي;