关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国审议会议的俄文

• "обзорная конференция государств — участников конвенции о запрещении применения
  "саммит мира

• "关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国会议" 俄文翻译 :    "совещание государств-участников конвенции о запрещении применения
• "关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении применения
• "禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷国际协定" 俄文翻译 :    международное соглашение о запрещении противопехотных наземных мин"международное соглашение о запрещении применения
• "关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении применения
• "销毁杀伤人员地雷储存资源网站" 俄文翻译 :    информационный сайт по уничтожению запасов
• "杀伤人员地雷" 俄文翻译 :    противопехотная мина
• "关于杀伤人员地雷的七点行动方案" 俄文翻译 :    программа действий из семи пунктов по противопехотным минам
• "关于禁止发展、试验、生产、储存、转让、使用和威胁使用核武器及消除此种武器的 公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении разработкитиповая конвенция по ядерному оружию
• "全面禁止杀伤人员地雷国际战略会议" 俄文翻译 :    международная конференция по вопросам стратегии к глобальному запрету на противопехотные миныоттавская конференция
• "签署禁止杀伤人员地雷条约会议" 俄文翻译 :    совещание по вопросу о подписании договора о запрещении наземных мин
• "无杀伤人员地雷区" 俄文翻译 :    "зона
• "破片杀伤人员地雷" 俄文翻译 :    противопехотная осколочная мина
• "国际彻底禁止杀伤人员地雷奥斯陆外交会议" 俄文翻译 :    ословская дипломатическая конференция по вопросу о запрещении противопехотных наземных мин
• "禁止杀伤人员地雷国际协定" 俄文翻译 :    международное соглашение о запрещении противопехотных наземных мин"международное соглашение о запрещении применения
• "禁止杀伤人员地雷联合呼吁" 俄文翻译 :    совместный призыв о запрещении противопехотных наземных мин
• "关于禁止生产、储存、部署和使用核中子武器的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении производства
• "禁止细菌 及毒素武器的发展生产和储存以及销毁这类武器的公约" 俄文翻译 :    "конвенция о запрещении разработки
• "暂停出口杀伤人员地雷" 俄文翻译 :    мораторий на экспорт противопехотных наземных минмораторий на экспорт противопехотных мин
• "杀伤人员地雷专题讨论会" 俄文翻译 :    симпозиум по вопросу о противопехотных наземных минах
• "禁止为军事或任何其他敌对目的使用改变环境技术公约缔约国审查会议" 俄文翻译 :    конференция участников конвенции о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду по рассмотрению действия конвенции
• "关于工业事故越境影响的公约缔约国会议" 俄文翻译 :    совещание сторон конвенции о трансграничных последствиях промышленных аварий
• "不扩散核武器条约缔约国审议大会" 俄文翻译 :    конференция участников договора о нераспространении ядерного оружия по рассмотрению действия договора
• "伦敦公约缔约国协商会议" 俄文翻译 :    консультативное совещание договаривающихся сторон лондонской конвенции
• "保护与使用越境水道和国际湖泊公约缔约国会议" 俄文翻译 :    совещание сторон конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер
• "关于禁止化学武器的双边核查实验和数据交换" 俄文翻译 :    двусторонний эксперимент по контролю и обмен данными в связи с запрещением химического оружия
• "关于社会性别主流化的指导说明" 俄文翻译 :    директивная записка по учету гендерной проблематики в основной деятельности

• 关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国审议会议的法语：sommet de nairobi pour un monde sans mines "conférence des États parties chargée de l’examen de la convention sur l’interdiction de l’emploi
• 关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约缔约国审议会议的阿拉伯语：المؤتمر الاستعراضي للدول الأطراف في اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام؛ مؤتمر قمة نيروبي من أجل عالم خال من الألغام;