关于难民地位的公约的俄文

• конвенция о статусе беженцев

• "关于难民地位的议定书" 俄文翻译 :    "протокол
• "根据关于难民地位的1951年公约和1967年议定书确定难民身份的程序和标准手册" 俄文翻译 :    "руководство по процедурам и критериям определения статуса беженцев согласно конвенции 1951 года и протоколу 1967 года
• "关于无国籍人地位的公约" 俄文翻译 :    конвенция о статусе апатридов
• "难民地位公约" 俄文翻译 :    Конвенция о статусе беженцев
• "北大西洋公约缔约国关于其部队地位的协定" 俄文翻译 :    соглашение о статусе войск участников североатлантического договора
• "关于难民人身安全的结论" 俄文翻译 :    заключение по вопросу о личной безопасности беженцев
• "关于难民的国际文书汇编" 俄文翻译 :    свод международных норм в отношении беженцев
• "克罗地亚共和国与北大西洋公约组织（北约）关于北约及其人员地位的协定" 俄文翻译 :    соглашение между республики хорватией и организацией североатлантического договора о статусе нато и ее персонала
• "非统组织关于非洲难民问题特定方面的公约" 俄文翻译 :    "конвенция организации африканского единства
• "难民署关于难民儿童的政策" 俄文翻译 :    политика увкб в отношении беженцев-детей
• "关于庇护的公约" 俄文翻译 :    конвенция об убежище
• "关于难民妇女问题的全球声明" 俄文翻译 :    глобальное заявление по вопросу о положении женщин-беженцев
• "与性别相关的难民地位申请" 俄文翻译 :    ходатайство о получении статуса беженцев по гендерному признаку
• "接待和确定难民地位小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по вопросам приема и определения статуса
• "波斯尼亚和黑塞哥维那共和国与北大西洋公约组织（北约）关于北约及其人员地位的协定" 俄文翻译 :    соглашение между республики боснией и герцеговиной и организацией североатлантического договора о статусе нато и ее персоналасоглашение между республикой боснии и герцеговины и организацией североатлантического договора о статусе нато и ее персонала
• "关于提高妇女地位的非洲共同立场" 俄文翻译 :    общая позиция африканских стран по вопросу об улучшении положения женщин
• "关于难民及有关人士持久解决方法的框架" 俄文翻译 :    рамочная программа поиска долгосрочных решений"рамочная программа поиска долгосрочных решений в интересах беженцев и лиц
• "关于难民和流离失所者自愿回归的四方协定" 俄文翻译 :    четырехстороннее соглашение о добровольном возвращении беженцев и перемещенных лиц
• "关于外交官员的公约" 俄文翻译 :    конвенция о дипломатических чиновниках
• "关于授予欧洲专利的公约" 俄文翻译 :    конвенция о выдаче европейских патентовконвенция о европейском патенте
• "关于政治庇护权的公约" 俄文翻译 :    конвенция о политическом убежище
• "关于暂准进口的公约" 俄文翻译 :    конвенция о временном ввозестамбульская конвенция
• "关于海峡制度的公约" 俄文翻译 :    конвенция о режиме проливов
• "关于渔业部门工作的公约" 俄文翻译 :    конвенция о труде в рыболовстве
• "关于隔离使用转基因微生物的指令" 俄文翻译 :    директива об ограниченном использовании наследственно измененных микроорганизмов
• "关于限制进攻性战略武器的某些措施的临时协议议定书" 俄文翻译 :    протокол к временному соглашению о некоторых мерах в области ограничения стратегических наступательных вооружений

• 1951年《关于难民地位的公约》。
  Конвенция о статусе беженцев, 1951 год.
• 1951年《关于难民地位的公约》。
  Конвенция о статусе беженцев, 1951 год.
• 佛得角尚未批准《关于难民地位的公约》。
  Кабо-Верде не ратифицировала Конвенцию о статусе беженцев.
• (h) 1951年《关于难民地位的公约》。
  h) Конвенция о статусе беженцев 1951 года.
• 国民议会还批准加入《关于难民地位的公约》。
  Национальное собрание одобрило также присоединение к Конвенции о статусе беженцев.
• 1951年7月28日《关于难民地位的公约》。
  Конвенция о статусе беженцев от 28 июля 1951 года.
• 1951年7月28日《关于难民地位的公约》。
  Конвенция о статусе беженцев от 28 июля 1951 года.
• 这一义务在《关于难民地位的公约》中得到确认。
  Эта обязанность была признана в Конвенции о статусе иностранцев.
• 《关于难民地位的公约》。
  c) Конвенция о статусе беженцев.
• 《关于难民地位的公约》于1951年7月通过。
  В июле 1951 года была принята Конвенция о статусе беженцев.

• 关于难民地位的公约的英语：convention relating to the status of refugees
• 关于难民地位的公约的法语：convention relative au statut des réfugiés
• 关于难民地位的公约的阿拉伯语：الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين;