关目的俄文

• pinyin:guānmù
  лит. узловые моменты сюжета пьесы, важнейшие эпизоды пьесы, главные сцены (южная драма)

• "关白" 俄文翻译 :    pinyin:guānbó1) подробно излагать; докладывать; извещать2) (яп. камбаку, кампаку) ист. главный советник микадо
• "关牡" 俄文翻译 :    pinyin:guānmǔщеколда и запор; замок, запор
• "关眼儿" 俄文翻译 :    pinyin:guānyǎnrотверстие, ушко (на предмете для его подвешивания или подвязывания)
• "关爱青年咨询理事会" 俄文翻译 :    молодежный консультативный совет тунза
• "关碍" 俄文翻译 :    pinyin:guānàiпрепятствовать, мешать, преграждать; задерживать, тормозить; препятствие, преграда, помеха
• "关爱家庭的社会" 俄文翻译 :    "общество
• "关禁" 俄文翻译 :    pinyin:guānjìn1) таможенный запрет; эмбарго2) заключить в тюрьму, взять под стражу
• "关爱家庭的政策" 俄文翻译 :    "политика
• "关稅" 俄文翻译 :    Таможенное дело

• 下面是有关目标、预期成绩和绩效指标。
  Цель, ожидаемые достижения и показатели достижения результатов излагаются ниже.
• 规划儿童相关目标中的一致性。
  Согласованность планов достижения целей, имеющих отношение к детям.
• 调查法官从未向相关目击证人取证。
  Следственный судья ни разу не предлагал указанному свидетелю дать свои показания.
• (f) 用于同信贷有关目的的报告安排。
  f) процедуры отчетности для целей, связанных с кредитованием.
• 每项措施及有关目标都已经得以详细阐述。
  Дано подробное описание каждой меры вместе с соответствующими целями.
• 50． 已经制定了有关目标和方案。
  Цели и программы уже сформулированы.
• 这个协定是现行有关目前冲突的唯一协定。
  Это единственное соглашение, касающееся нынешнего конфликта.
• 政府机关目前正在处理该事项。
  В настоящее время этот вопрос находится на рассмотрении в Канцелярии правительства.
• 政策和相关目标于2008年1月发布。
  Стратегии и связанные с ними задачи были опубликованы в январе 2008 года.
• 其他有关目标之间还可以建立更多的联系。
  И этим не ограничиваются точки соприкосновения с достижением других смежных целей.

• 关目的英语：sekime
• 关目的韩语：[명사]〈연극〉 연극의 절정을 이루는 대목. →[关子]
• 关目什么意思：  1.  戏曲、小说中的重要情节。    ▶ 明 汤式 《一枝花‧卓文君花月瑞仙亭》套曲： “传奇无准绳， 关目是捏成， 请监乐的先生自思省。”    ▶ 明 李贽 《拜月》： “此《记》关目极好， 说得好， 曲亦好， 真 元 人手笔也。”    ▶ 清 蒲松龄 《聊斋志异‧鼠戏》： “有鼠自囊...