写捐的俄文

• pinyin:xiějuān
  подписываться (на подписном листе); собирать средства по подписке

• "写手" 俄文翻译 :    копировальщиккопировщик
• "写成" 俄文翻译 :    загромождатьсложитьнакопитьсянагромождатьсясозыватькомпилироватьзагромоздитьвзгромождатьскучиватьсочинитьгромоздитьсоставлятьнакопитьаккумулироватьсяслагатьвзгромоздитьаккумулироватьсочинять
• "写提纲" 俄文翻译 :    конспектировать
• "写意画" 俄文翻译 :    pinyin:xiěyìhuàиск. картина (живопись) идей (см. 寫意 xiěyì 1)
• "写放" 俄文翻译 :    pinyin:xiěfàngкопировать, воспроизводить; списывать (с образцов чистописания); репродукция, копия
• "写意" 俄文翻译 :    pinyin:xiěyì1) диал. приятный, удобный, комфортабельный2) диал. свободный, непринуждённый; с лёгким сердцем; в приятном расположении3) иск. писать идею; живопись идей (назв. одного из двух основных стилистических направлений китайской традиционной живописи; свободный стиль, аналогично 草 цао в каллиграфии, в противоположность 工筆)4) поверять (свои) мысли, раскрывать душу
• "写景" 俄文翻译 :    pinyin:xiějǐng1) писать (изображать, рисовать, описывать) виды (природы); описывать (изображать) события (происшествия, обстоятельства)2) пейзажный; панорамный
• "写忧" 俄文翻译 :    pinyin:xiěyōuрассеивать (прогонять) тоску; избавляться от тоски (грусти, печали)
• "写景图" 俄文翻译 :    pinyin:xiějǐngtúпанорама, панорамный рисунок

• 同时，预期在编写捐助方概况(即现有资金的来源和数额)方面将有所进展。
  В то же время ожидается, что значительный прогресс будет достигнут в разработке характеристик доноров (например, источников и объемов средств, имеющихся в наличии для целей финансирования).

• 写捐的韩语：[동사] (1)기부금 장부를 쓰다. (2)의연금을 모으다. (3)모금을 내다.