冤孽的俄文

• pinyin:yuānniè
  1) преступление из мести
  2) возмездие за причинённое зло

• "冤孽债" 俄文翻译 :    pinyin:yuānniezhàiзло, требующее возмездия, невозмещённое зло (неискупленный грех) от прежнего существования
• "冤孽病" 俄文翻译 :    pinyin:yuānnièbìngнеизлечимая болезнь, болезнь как возмездие за причинённое зло
• "前生冤孽" 俄文翻译 :    возмездие за зло, совершённое в предыдущем воплощении
• "冤头" 俄文翻译 :    pinyin:yuāntóuвраг; обидчик
• "冤大脑袋" 俄文翻译 :    pinyin:yuāndànǎodàiпростофиля, недотёпа
• "冤大头" 俄文翻译 :    pinyin:yuāndàtóuдиал. простофиля, недотёпа
• "冤囚" 俄文翻译 :    pinyin:yuānqiúневинно осуждённый
• "冤家" 俄文翻译 :    [yuānjia] 1) враг 冤家对头 [yuānjia duìtou] — заклятый враг 2) мучение (о человеке, который доставляет неприятности и которого любят); несчастье ты моё
• "冤仇" 俄文翻译 :    [yuānchóu] вражда; ненависть
• "冤家路窄" 俄文翻译 :    pinyin:yuānjiālùzhǎiдля врагов всякая дорога узка (они обязательно столкнутся)

• 冤孽的泰文
• 冤孽的日语：（前世の）因業[いんごう].
• 冤孽的韩语：[명사] (1)(전생의) 원한과 죄. (2)대를 물려온 원수.
• 冤孽什么意思：yuānniè 冤仇罪孽。