冥奥的俄文

• pinyin:míngào
  глубокий, сокровенный, таинственный

• "冥契" 俄文翻译 :    pinyin:míngqì1) молчаливо согласиться; понять друг друга без слов2) стар. рит. брачная церемония умерших (напр. для продолжения рода через усыновление от их имени детей)
• "冥土" 俄文翻译 :    pinyin:míngtǔбудд. загробный мир, местопребывание душ умерших
• "冥婚" 俄文翻译 :    pinyin:mínghūnпосмертный брак (брачный обряд за умерших для усыновления от их имени ребёнка и продолжения рода)
• "冥器" 俄文翻译 :    pinyin:míngqìрит. таинственная утварь (вещи из бумаги для жертвоприношения, напр. на могиле)
• "冥子里" 俄文翻译 :    pinyin:míngzilǐ1) тайком, украдкой, незаметно, втихомолку2) вдруг, ни с того ни с сего
• "冥吏" 俄文翻译 :    pinyin:mínglìмиф. посланец ада (преисподней)
• "冥宝" 俄文翻译 :    pinyin:míngbǎoрит. жертвенные (бутафорские) деньги (бумажные таэли т золотой и серебряной бумаги)
• "冥古宙" 俄文翻译 :    катархей
• "冥寂" 俄文翻译 :    pinyin:míngjìхранить таинственное молчание, задуматься

• 冥奥什么意思：幽深。    ▶ 《文选‧孙绰＜游天台山赋＞》： “岂不以所立冥奥， 其路幽迥。”    ▶ 李善 注： “冥奥者， 冥冥深奥也。”    ▶ 唐无可 《寄题庐山二林寺》诗： “冥奥终难尽， 登临惜未从。”    ▶ 明 徐渭《＜蒋扶沟公诗＞序》： “玄室冥奥， 未睹宫墙。”