冬住的俄文

• pinyin:dōngzhù
  канун зимнего солнцестояния

• "冬伐薪蒸" 俄文翻译 :    зимой рубить дрова и хворост
• "冬伏而夏游" 俄文翻译 :    зимой замирает, а летом приходит в движение (шелковичный червь)
• "冬作物" 俄文翻译 :    pinyin:dōngzuòwùс.-х. озимые культуры
• "冬令" 俄文翻译 :    pinyin:dōnglìngзима, зимний сезон
• "冬候鸟" 俄文翻译 :    pinyin:dōnghòuniǎoперелётные (зимующие в Китае) птицы
• "冬之旅" 俄文翻译 :    Зимний путь
• "冬假" 俄文翻译 :    pinyin:dōngjiàзимние каникулы
• "冬不拉" 俄文翻译 :    pinyin:dōngbùlāмуз. домбра (казахский народный струнный щипковый инструмент)
• "冬储" 俄文翻译 :    pinyin:dōngchúзапасы продуктов питания на зиму

• 第二项紧迫的优先工作是为将近35万名急需帮助的人提供临时的过冬住所。
  Второй неотложной задачей является предоставление временного приспособленного к зимним условиям жилья почти 350 000 нуждающимся.

• 冬住什么意思：亦称“冬除”。  冬至节的前一天。    ▶ 宋 陆游 《老学庵笔记》卷八： “ 陈师锡 家享仪， 谓冬至前一日为‘冬住’， 与岁除夜为对， 盖 闽 音也。 予读《太平广记》三百四十卷有《卢顼传》云： ‘是夕， 冬至除夜。 ’乃知 唐 人冬至前一日， 亦谓之‘除夜’。    ▶ 《诗‧唐风》‘日月其除’， 除音直虑反。 则所谓‘冬住’...