冲进的俄文

• pinyin:chōngjìn
  1) вломиться, ворваться
  2) воен. продвинуться вперёд

• "冲过" 俄文翻译 :    pinyin:chōngguòпрорваться, пробиться через...
• "冲轶" 俄文翻译 :    pinyin:chōngyìпрорваться
• "冲退" 俄文翻译 :    pinyin:chōngtuìуступать (дорогу), скромно отойти; уступчивый, скромный
• "冲车" 俄文翻译 :    pinyin:chōngjū* штурмовая ярусная повозка (для взятия городских стен, дин. Хань)
• "冲途" 俄文翻译 :    pinyin:chōngtúпроезжий путь, дорога
• "冲輣" 俄文翻译 :    pinyin:chōngpéng* штурмовые повозки и осадные башни (штурмовые средства осаждающего)
• "冲道" 俄文翻译 :    pinyin:chōngdaoсмелый, отважный (в словах и действиях)
• "冲走" 俄文翻译 :    [chōngzǒu] смыть, снести; унести (напр., волной)
• "冲量" 俄文翻译 :    pinyin:chōngliàngфиз., тех. импульс

• 他们包围然[后後]冲进村庄，开枪扫射。
  Они окружали деревни, затем врывались в них, открывая огонь.
• 由于海平面上升，海水已冲进他们的房屋。
  Поднимающиеся морские воды заливают их дома.
• 华伦丁冲进玛格丽特的屋子。
  Десмонд врывается в кабинет Чарльза.
• 在一些情况下，大使馆被冲进，财产受到破坏。
  В нескольких случаях осуществлялся штурм посольств, пострадало имущество.
• 他们还试图冲进大使馆大楼，并举起约旦国旗。
  Они также попытались ворваться в здание посольства и поднять иорданский флаг.
• 另外一群人冲进大使馆的外墙，纵火焚烧大楼。
  Еще одна группа пыталась залезть на стены посольства и поджечь здание.
• 兴高采烈的父亲冲进育婴室看他的新生儿子。
  После долгих усилий жена забеременела и, разумеется, через девять месяцев родила здорового мальчика.
• 2012年2月4日，大约15人冲进使馆大楼。
  4 февраля 2012 года около 15 человек ворвались в здание посольства.
• 公安部队冲进了中心并逮捕了中心负责人。
  Ворвавшиеся в здание сотрудники секретной службы и полиции закрыли Центр и арестовали его директора.
• 他们在家门口引爆炸弹，要冲进来，并且向屋里打枪。
  Чтобы войти внутрь, они взорвали дверь, по дому стреляли.

• 冲进的泰文
• 冲进的英语：force a way in/out/ through
• 冲进的法语：se hâter lance se dépêcher précipiter
• 冲进的日语：ラッシュ の愛情を得ようと努力 メスで切開 に入会の勧誘を
• 冲进的韩语：[동사] 돌진하다.
• 冲进的阿拉伯语：أرسل بسرعة; أسْرع; أطلق; استعجل; اندفع; اِسْتعْجل; اِنْدفع; اِنْطلق بِسُرْعة; تسابق مع; ركض; سابق; سرع; شارك في سباق; عاجل; عجل; عجّل; عمل بسرعة; قاد بسرعة مفرطة; مشى بسرعة; نقض على; نقل بسرعة; هاجم; ...
• 冲进的印尼文：berlari; berlekas-lekasan; berlomba; berpacu; cepat; kesusu; lari; meluru; memburu-buru; menggesa; menghambur; terburu-buru; tergesa-gesa;