决死的俄文

• pinyin:juésǐ
  решиться на смерть, добровольно пожертвовать собой; самопожертвование; смертельная схватка (борьба)

• "决死队" 俄文翻译 :    pinyin:juésǐduìотряд смертников; отряд добровольцев (идущих на опасное дело)
• "未解决死亡案与谋杀案" 俄文翻译 :    Нераскрытые обстоятельства смерти
• "决案" 俄文翻译 :    pinyin:juéàn1) принять (вынести) решение2) решённое дело; решение, резолюция; решённый, определённый
• "决标说明" 俄文翻译 :    официальный отчёт о предоставлении заказа поставщику
• "决曹" 俄文翻译 :    pinyin:juécáoист. помощник областного начальника по уголовным делам (дин. Хань)
• "决水罪" 俄文翻译 :    pinyin:juéshuǐzuìюр. уголовная ответственность за наводнение (из-за преступной небрежности на плотине или по злому умыслу)
• "决明子" 俄文翻译 :    pinyin:juémíngzǐкит. мед. бобы кассии (употребляются как слабительное)
• "决河" 俄文翻译 :    pinyin:juéhéразлив (реки); наводнение (в результате прорыва дамб или плотин); вышедшая из берегов река
• "决明" 俄文翻译 :    pinyin:juémíngбот. кассия тора (Cassia tora L., однолетнее бобовое растение)
• "决泄" 俄文翻译 :    pinyin:juéxièпросачиваться, вытекать; разливаться; подтёк, разлив

• 地区法院是判决死刑的初审法院。
  Районные суды являются судами первой инстанции, выносящими смертный приговор.
• 还有一个例子是，被告据称被缺席判决死刑。
  В другом случае, по имеющим сообщениям, обвиняемого приговорили к смертной казни заочно.
• 法官可考虑不判决死刑。
  Судьи могли бы перестать назначать такое наказание.
• 瑞士指出，应解决死刑与歧视相关联问题。
  Швейцария отметила, что вопросы взаимосвязи между смертной казнью и дискриминацией действительно нуждаются в рассмотрении.
• 解决死刑和性取向问题需要进行更多接触和对话。
  Необходимо расширить сотрудничество и диалог для решения вопросов о смертной казни и сексуальной ориентации.
• 有关生命权的第4条允准死刑，但对判决死刑作了某些限制。
  Согласно статье 4, касающейся права на жизнь, смертная казнь допускается, однако на ее применение налагается ряд ограничений.
• 对怀孕妇女不能执行死刑，任何情况下都不能对未成年人判决死刑。
  Соблюдение процессуальных норм гарантируется законом.
• 不过，冈比亚已自行暂停死刑，在本届政府任期内不曾处决死刑犯。
  Однако в стране действует мораторий, и при нынешней администрации казней не было.
• 被判决死刑的21名囚犯的四名已在弗吉尼亚州东区处决。
  Из 21 заключенного, в настоящее время ожидающих приведения в исполнение смертных приговоров, 4 заключенных были осуждены в Восточном округе Виргинии.
• 瑞典欢迎处决已事实上暂停；但注意到法院仍在判决死刑。
  Швеция приветствовала установленный де факто мораторий на смертную казнь; вместе с тем она отметила, что суды по-прежнему выносят смертные приговоры.

• 决死的泰文
• 决死的英语：life-and-death 短语和例子 决死的斗争 a life-and-death struggle; a last-ditch fight
• 决死的法语：形 à mort~的斗争un combat(ou : une lutte)à mort(ou : à outrance)
• 决死的日语：決死.必死. 决死的精神／必死の覚悟. 决死的斗争／命がけの闘争.
• 决死的韩语：[동사] 죽음을 각오하다. 필사적이 되다. 决死的斗争; 결사적인 투쟁 决死队; 결사대
• 决死什么意思：juésǐ 敌我双方你死我活的（斗争）：～战ㄧ～的斗争。