冻解冰释的俄文

• pinyin:dòngjiěbīngshì
  растаять как лёд (обр. в знач.: исчезнуть без следа)

• "冰释" 俄文翻译 :    pinyin:bīngshìрастаять как лёд (обр. в знач.: не оставить следа, бесследно исчезнуть; рассеяться)
• "解冰" 俄文翻译 :    pinyin:jiěbīngосвобождаться ото льда; лёд растаял
• "涣然冰释" 俄文翻译 :    pinyin:huànránbīngshìрастаять (словно) лёд, исчезнуть без следа (обычно о подозрениях, недоверии)
• "瓦解冰销" 俄文翻译 :    pinyin:wǎjiěbīngxiāoрассыпаться, как черепица, растаять, как лёд (обр. в знач.: исчезнуть без следа, распасться в прах)
• "冻裂搅动" 俄文翻译 :    криотурбация
• "冻裂" 俄文翻译 :    pinyin:dòngliè1) морозобойная трещина; трещина от мороза2) трескаться от морозаморозобоина, морозовина, морозобойная трещина
• "冻豆腐" 俄文翻译 :    pinyin:dòngdòufuмороженый бобовый (соевый) творог
• "冻藏" 俄文翻译 :    pinyin:dòngcángзамораживание пищевых продуктов
• "冻贴" 俄文翻译 :    pinyin:dòngtiēпримёрзнуть (к чему-л.)
• "冻葱" 俄文翻译 :    pinyin:dòngcōngлук-шалот (прорастает зимой)
• "冻透" 俄文翻译 :    pinyin:dòngtòuпромерзание; вымерзать
• "冻脆" 俄文翻译 :    pinyin:dòngcuìломкий от мороза
• "冻醪" 俄文翻译 :    pinyin:dòngláoделать вино зимой; вино зимнего изготовления

• 冻解冰释的英语：be dispelled [deared up] like the thawing of ice (亦作“冰解冻释”)
• 冻解冰释什么意思：比喻困难和障碍象冰冻融解那样消释。