俄语软键盘 
净土的俄文
音标：[ jìngtǔ ] 发音:
"净土"的汉语解释用"净土"造句净土 перевод
俄文翻译
手机版
- pinyin:jìngtǔ
будд. чистая земля, рай, управляемый Амитабой
- "净土宗" 俄文翻译 : pinyin:jìngtǔzōngбудд. секта чистой земли (исповедующая спасение через веру в будду Амитабу)
- "安乐净土" 俄文翻译 : pinyin:ānlèjìngtǔбудд. мир блаженства, земля обетованная, рай (Sukhāvati)
- "西方净土" 俄文翻译 : pinyin:xīfāngjìngtǔбудд. рай
- "日本净土信仰" 俄文翻译 : Дзёдо-сю
- "净君" 俄文翻译 : pinyin:jìngjūnцарь чистоты (обр. в знач.: веник, метла)
- "净发" 俄文翻译 : pinyin:jìngfàбудд. брить голову (о монахе)
- "净友" 俄文翻译 : pinyin:jìngyǒuнепорочный друг (обр. о лотосе, водяной лилии)
- "净地" 俄文翻译 : pinyin:jìngdìбудд. чистое место (в знач.: а) обитель праведников, буддийский монастырь; б) кладовая в монастыре)
- "净化空气" 俄文翻译 : очистка воздуха
- "净增率" 俄文翻译 : pinyin:jíngzēnglǜчистый прирост (напр. населения) в процентах
- "净化水" 俄文翻译 : обеззараженная водаочищенная вода
- "净头" 俄文翻译 : pinyin:jìngtóuуборщик в отхожих местах монастыря
例句与用法
- 净土地退化率为零应被设为可持续发展目标。
Нулевой показатель чистой деградации почв должен быть установлен в качестве задачи устойчивого развития. - 我本因地，以念佛心，入无生忍；今于此界，摄念佛人，归于净土。
После него мы уже не делали никаких попыток и остались без просвещения, при одной грамотности, при одном умении читать». - 此类干预措施需要我们实现雄心勃勃的定量指标以及净土地退化率为零的目标。
Такие действия требуют установления амбициозной количественной цели и нулевого показателя чистой деградации почв. - 让我们共同努力，为子孙[后後]代保留这片净土，确保广褒无垠的外层空间永远造福于全人类。
Давайте приложим совместные усилия для сохранения спокойствия на обширных космических пространствах на благо будущих поколений. - 为此，国际社会应该立即行动起来，尽早谈判缔结必要的国际法律文书，确保外层空间这片净土免遭战争的威胁。
Действительно, предотвращение вывода оружия в космическое пространство и гонка вооружений в нем являются неотложной и реальной проблемой. - 大会主席在会议纪要中提出将零净土地退化目标作为全球应对荒漠化、土地退化和干旱问题的创新方式之一。
Подводя итоги проведенной работы, Председатель Генеральной Ассамблеи отнес цель по сведению чистого показателя деградации земель к нулю (ЧПДЗН) к числу наиболее инновационных путей, с помощью которого мир мог бы решить проблемы ОДЗЗ.