减少无国籍状态公约的俄文

• конвенция о сокращению чиста случаев безгражданства

• "独立国家联合体 和波罗的海国家公民身份、无国籍状态和外侨地位讲习班" 俄文翻译 :    "семинар по проблемам гражданства
• "无国籍" 俄文翻译 :    апатридизм
• "关于无国籍人地位的公约" 俄文翻译 :    конвенция о статусе апатридов
• "联合国消除或减少未来无国籍问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по ликвидации или сокращению безгражданства в будущем
• "无国籍人" 俄文翻译 :    "лицоапатрид
• "无国籍人士" 俄文翻译 :    Апатриды
• "无国籍的" 俄文翻译 :    апатрид
• "不驱逐无国籍人" 俄文翻译 :    невысылка апатридов
• "减少多重国籍和在多重国籍情况下的兵役义务的公约" 俄文翻译 :    конвенция о сокращении случаев многогражданства и о воинской повинности в случаях многогражданства
• "妇女国籍公约" 俄文翻译 :    конвенция о гражданстве женщины
• "关于无国籍的特别议定书" 俄文翻译 :    специальный протокол по вопросу о бесподданстве
• "已婚妇女国籍公约" 俄文翻译 :    конвенция о гражданстве замужней женщины
• "关于某种无国籍情况的议定书" 俄文翻译 :    протокол об определенном случае безгражданства
• "国籍" 俄文翻译 :    [guójí] гражданство; подданство 双重国籍 [shuāngchóng guójí] — двойное гражданство
• "联合国难民和无国籍人地位全权代表会议" 俄文翻译 :    конференция полномочных представителей организации объединенных наций по проблемам беженцев и апатридов
• "保护自然状态动植物公约" 俄文翻译 :    конвенция о сохранении фауны и флоры в их природном состоянии
• "减少" 俄文翻译 :    [jiǎnshǎo] уменьшать; сокращать
• "状态" 俄文翻译 :    [zhuàngtài] положение; состояние
• "领土庇护、难民和无国籍人所涉法律问题特设专家委员会" 俄文翻译 :    "специальный комитет экспертов по юридическим аспектам
• "老少无欺" 俄文翻译 :    pinyin:lǎoshàowúqīбез всякого обману
• "关于国籍法冲突的若干问题的公约" 俄文翻译 :    "конвенция по некоторым вопросам
• "维也纳外交关系公约关于取得国籍之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол к венской конвенции о дипломатических сношениях о приобретении гражданства
• "维也纳领事关系公约关于取得国籍之任择议定书" 俄文翻译 :    факультативный протокол об обязательном разрешении споров к венской конвенции о консульских сношениях
• "双国籍" 俄文翻译 :    двойное гражда́нство
• "减少排放特别协定工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по специальному соглашению о сокращении выбросов
• "减少影响的采伐" 俄文翻译 :    щадящие лесозаготовки

• 1961年《减少无国籍状态公约》。
  Конвенция о сокращении безгражданства 1961 года.
• 《1961年减少无国籍状态公约》。
  Конвенция 1961 года о сокращении безгражданства.
• 批准1961年《减少无国籍状态公约》。
  с) ратифицировать Конвенцию 1961 года о сокращении безгражданства.
• 批准1961年《减少无国籍状态公约》。
  g) ратифицировать Конвенцию 1961 года о сокращении безгражданства.
• 批准《1961年减少无国籍状态公约》。
  d) ратифицировать Конвенцию о сокращении безгражданства 1961 года.
• (g)《减少无国籍状态公约》。
  g) Конвенции о сокращении безгражданства.
• 目前没有设想批准《减少无国籍状态公约》。
  Ратификация Конвенции о сокращении безгражданства в настоящее время не предусматривается.
• 考虑批准1961年《减少无国籍状态公约》。
  d) рассмотреть вопрос о ратификации Конвенции о сокращении безгражданства.
• 考虑批准1961年《减少无国籍状态公约》。
  d) рассмотреть возможность ратификации Конвенции 1961 года о сокращении безгражданства.
• 考虑加入1961年《减少无国籍状态公约》。
  d) рассмотреть возможность присоединения к Конвенции о сокращении безгражданства 1961 года.

• 减少无国籍状态公约的英语：konvention f.über die reduzierung der staatenlosigkeit
• 减少无国籍状态公约的法语：convention sur la réduction des cas d’apatridie
• 减少无国籍状态公约的阿拉伯语：اتفاقية تخفيض حالات انعدام الجنسية;