出众的俄文

• pinyin:chūzhòng
  выдаваться (из массы); выдающийся

• "出众的" 俄文翻译 :    заметныйнезаурядный
• "能耐出众" 俄文翻译 :    затмить всех своими способностями
• "出伏" 俄文翻译 :    pinyin:chūfúконец жаркого сезона; жара кончилась
• "出份子" 俄文翻译 :    сложи́тьсяустра́ивать скла́дчинуски́нутьсяустро́ить скла́дчинускла́дыватьсяски́дываться
• "出任大使" 俄文翻译 :    уполномочить
• "出会" 俄文翻译 :    pinyin:chūhuìвыходить (на приёме); встречаться (с визитёрами)
• "出任" 俄文翻译 :    [chūrèn] книжн. вступить в должность
• "出伦" 俄文翻译 :    pinyin:chūlúnвыдаваться (из массы); превосходить своими качествами; недюжинный, незаурядный, выдающийся
• "出价、投标" 俄文翻译 :    надбавка к ценепредложение цены
• "出位" 俄文翻译 :    pinyin:chūwèiпревышать свои полномочия

• 武功出众，聪慧机智，秀美絕伦。
  Он был властным и назидающим, но отлично знающим дело.
• 为打击和消除恐怖主义已经做出众多努力。
  Предпринимаются значительные усилия по борьбе с терроризмом и его пресечению.
• 他曾经学业出众不过因为父亲去世而退学。
  Желал продолжить своё образование, но это стало невозможным из-за кончины отца.
• 多半是才华出众的才女。
  Таким образом, оставались только самые талантливые.
• 报告第93段指出众议院全体会议通过了任择议定书。
  В пункте 93 доклада говорится о том, что Палата депутатов одобрила Факультативный протокол.
• 报告第93段指出众议院全体会议通过了任择议定书。
  В пункте 93 доклада говорится о том, что Палата депутатов одобрила Факультативный протокол.
• 我相信，凭他出众的领导才能，大会工作将取得丰硕成果。
  Я уверен, что под его умелым руководством работа Ассамблеи будет проходить продуктивно.
• 在当时，这种机车在经济性和动力性 方面都是相当出众的。
  При этом мотор отличался экономичностью и чрезвычайной выносливостью.
• 将在国家一级奖励那些在服务中表现出众的公司优秀成员。
  Наиболее отличившиеся члены корпуса, которые добились больших успехов в работе, отмечаются национальными наградами.
• 2.5 就上诉而言，提交人的律师提出众多的上诉理由。
  2.5 В том что касается обжалования, адвокат автора привел для него немало оснований.

• 出众的泰文
• 出众的英语：(高出于众人) be out of the ordinary; be outstanding; exceptional 短语和例子 人才出众 a person of exception...
• 出众的法语：形 hors ligne;éminent人才~homme d'un talent incomparable
• 出众的日语：人並み優れる.衆にぬきんでる.ひときわ目立つ. 成绩出众／成績が抜群である.
• 出众的韩语：[동사] 남보다 뛰어나다. 출중하다. 成绩出众; 성적이 남보다 뛰어나다
• 出众的阿拉伯语：تألّق; لمع;
• 出众的印尼文：berbinar-binar; berseri; cemerlang; mencerlang; mencorong; mencorongkan; menyorot; merelap; merelap-relap;
• 出众什么意思：chūzhòng 超出众人：成绩～。