出险的俄文

音标：[ chūxiǎn ] 发音:

俄文翻译手机版

pinyin:chūxiǎn
1) выходить из опасного положения; оставаться невредимым
2) оказаться в опасности

"出院" 俄文翻译 : [chūyuàn] выписаться из больницы [госпиталя]
"出降" 俄文翻译 : pinyin:chūjiàngвыходить замуж за низшего (по сословию)выходить с капитуляцией (при сдаче)
"出隧" 俄文翻译 : pinyin:chūsuì* дикий водяной рис, цицания
"出阵" 俄文翻译 : pinyin:chūzhèn1) воен. выходить на позиции2) будд. обращаться с вопросом (по делам веры)3) выезжать из строя
"出震" 俄文翻译 : pinyin:chūzhèn* происходить с Востока (о всём существующем, по ?Ицзину?)
"出队" 俄文翻译 : pinyin:chūduì1) выступать в поход (о войсках)2) будд. выходить на сбор подаяний (о монахе)
"出露" 俄文翻译 : появитьсяпредставатьобъявитьсяобъявлятьсяпоявляться
"出阃之言" 俄文翻译 : pinyin:chūkǔnzhīyánвырвавшееся лишнее слово
"出面" 俄文翻译 : [chūmiàn] взять на себя инициативу; (лично) взяться за (какое-либо дело)

使用简单的紧急信标发出险情信号可覆盖整个地球，包括两极地区在内。
Добиться полного охвата Земли, включая полярные районы, позволяет применение простых аварийных радиомаяков для передачи сигналов бедствия.
然而， Transkomplekt未提供保单复制件，因而无以看出险种性质或其所称被保雇员的姓名。
Однако "Транскомплект" не представил копии страхового полиса для установления характера страховки или идентификации застрахованных таким образом работников.

出险的英语：1.(脱险) be or get out of danger 2.(发生危险) be in danger; be threatened 短语和例子
出险的日语：（1）危地を脱する. 掩护yǎnhù游击队员出险／ゲリラをかばって危地を脱出させる. （2）（工事に）危険が発生する,事故が起こる. 河堤hédī出险／堤防が崩れそうになる.
出险的韩语：[동사] (1)위험한 지경을 벗어나다. 他一定有办法保护你出险; 그는 분명히 너를 보호해서 위험을 벗어나게 할 방법이 있을 것이다 (2)위험이 발생하다. 사고가[를] 나다[내다].
出险什么意思：chū xiǎn ①（人）脱离险境：他一定有办法保护你～。 ②（堤坝等工程）发生危险：加固堤坝，防止～。