刚刚的俄文

• [gānggāng]
  1) только что, только-только
  2) как только, лишь только

• "刚刚儿" 俄文翻译 :    pinyin:gānggāngr1) только что2) с последующим 就: стоило только..., (как); едва..., (как)3) едва-едва, с трудом
• "幸福刚刚好" 俄文翻译 :    Мьюзик
• "刚克" 俄文翻译 :    pinyin:gāngkè* править твёрдой рукой, подчинять себе твёрдостью (жёсткой дисциплиной); твёрдость приводит к успеху
• "刚傲" 俄文翻译 :    pinyin:gāngàoчёрствый и высокомерный
• "刚健" 俄文翻译 :    pinyin:gāngjiànкрепкий, здоровый, сильный (о телосложении)
• "刚剂" 俄文翻译 :    pinyin:gāngjì* сильное средство, сильнодействующее лекарство
• "刚体" 俄文翻译 :    pinyin:gāngtǐфиз. твёрдое тело
• "刚力彩芽" 俄文翻译 :    Горики, Аямэ
• "刚一" 俄文翻译 :    pinyin:gāngyīкак только; только что..., как
• "刚劲" 俄文翻译 :    [gāngjìng] твёрдый; сильный

• 临时行政当局刚刚走过了100天。
  С момента создания Временной администрации прошло всего 100 дней.
• 我们刚刚听到了关于实质问题的讨论。
  Мы только что выслушали заявление по существу вопроса.
• 这一远见刚刚开始在危地马拉实现。
  В Гватемале реализация этой концепции только началась.
• 我刚刚描述的情况黑暗而令人震惊。
  Ситуация, которую я обрисовал, печальна и тревожна.
• 在某些国家，这类努力还刚刚开始。
  В некоторых странах эти усилия начались совсем недавно.
• 不过，我们这方面的工作才刚刚开始。
  Однако мы находимся лишь в самом начале этого процесса.
• 伊朗刚刚向哈马斯提供1.2亿美元。
  Иран только что предоставил «Хамас» 120 млн. долл. США.
• 利比里亚刚刚摆脱了十年国内危机。
  Либерия только что вышла из десятилетия гражданского кризиса.
• 大会刚刚“注意到”了秘书长的报告。
  Ассамблея только что «приняла к сведению» доклад Генерального секретаря.
• 制订刚刚标准化的主要装备的费率。
  Установление ставок в отношении нового стандартизованного основного имущества.

• 刚刚的泰文
• 刚刚的英语：1.(正好) just; only; exactly 短语和例子 他刚刚成年。 he is only just of age.2.(刚才) a moment ago; j...
• 刚刚的法语：副 tout juste;à peine;exactement
• 刚刚的日语：〔副詞〕（＝刚）ちょうど.たった今.…したばかり.▼“刚”と基本的に同じ.意味と用法の上で次のような違いがある.（a）二つの動作?状態の継起を表す場合,“刚刚”は“刚”よりもっと間隔の短いことを表す.たとえば, 他刚要敲 qiāo 门,门就开了／彼がノックしようとしたときに,ドアが開いた. 他刚刚要敲门,门就开了／彼がノックをしようとするかしないうちに,ドアが開いた.（b）“刚”は“一”を伴うこと...
• 刚刚的韩语：아까
• 刚刚的印尼文：baru; cuma; cuman; hanya; masih; melainkan; memang; sahaja; saja; sedang; sedangkan; sederhana; sekedar; semata-mata; sungguh; tetapi;
• 刚刚什么意思：gāng gāng 刚：不多不少，～一杯ㄧ箱子不大，～装下衣服和书籍 ㄧ他～走，你快去追吧！