刚够的俄文
发音:
刚够 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:gānggòu
1) едва хватает
2) как раз, в меру
- "刚壮" 俄文翻译 : pinyin:gāngzhuàngсильный, волевой
- "刚吕" 俄文翻译 : pinyin:gānglǚуст., фон. твёрдый женский слог (с финалью, артикулируемой ?растянутым ртом?, т. е. с медиалью ?i?, напр. liang, qian, tie)
- "刚好" 俄文翻译 : [gānghǎo] 1) как раз, впору 2) как раз, кстати
- "刚口儿" 俄文翻译 : pinyin:gāngkourуговоры, зазывания (напр. продавцов)
- "刚子" 俄文翻译 : pinyin:gāngzǐбот. кротоновое дерево (Croton tiglium L.)
- "刚口" 俄文翻译 : pinyin:gāngkouуговоры, зазывания (напр. продавцов)
- "刚定" 俄文翻译 : константин
- "刚卯" 俄文翻译 : pinyin:gāngmǎo* подвеска-талисман (из золота, яшмы или персикового дерева на поясе чиновника, дин. Хань)
- "刚察县" 俄文翻译 : Гангца
例句与用法
- 我们挣的刚刚够吃和继续做工。
Того, что мы зарабатываем, едва хватает на то, чтобы поесть и продолжать работать. - 房间刚刚够他们坐下,他们不得不挪动身体让特别报告员测量房间的大小。
Им едва хватало места, чтобы сидеть, а для того, чтобы Специальный докладчик смог измерить размеры камеры, им пришлось переходить с места на место. - 非洲于2002年获得222亿美元的官方发展援助,刚够当年为外债偿息。
Те 22,2 млрд. долл. США, которые Африка получила в виде ОПР в 2002 году, как раз и равны той сумме, которую она выплатила в счет обслуживания долга в этом же году. - 非洲于2002年获得222亿美元的官方发展援助,刚够当年为外债偿息。
Те 22,2 млрд. долл. США, которые Африка получила в виде ОПР в 2002 году, как раз и равны той сумме, которую она выплатила в счет обслуживания долга в этом же году. - 如果不包括这4个特派团(共计17亿美元),2000年的摊款额则比1999年低得多(刚刚够4亿美元)。
Без этих четырех миссий, на которые общая сумма взносов составляет 1,7 млрд. - 如果不包括这4个特派团(共计17亿美元),2000年的摊款额则比1999年低得多(刚刚够4亿美元)。
Без этих четырех миссий, на которые общая сумма взносов составляет 1,7 млрд. долл. США, объемы начисленных взносов на 2000 год были бы значительно меньше, чем в предыдущем году, и едва достигли бы 0,4 млрд. долл. США. - 这表明行政当局预测的10%的准备金刚刚够,特别是鉴于在计算这笔准备金时,还打算用其涵盖预估费用上涨。
Это свидетельствует о том, что заложенных администрацией в формулу 10 процентов едва хватит для покрытия непредвиденных расходов, особенно с учетом того, что согласно формуле расчетов эта сумма должна также покрывать расходы в связи с прогнозируемым повышением цен.
其他语种
- 刚够的法语:à peine suffisant