初战的俄文

• pinyin:chūzhàn
  начало военных действий (войны); первое сражение

• "初成" 俄文翻译 :    pinyin:chūchéngвпервые образовавшийся; первичный; ювенильный
• "初愿" 俄文翻译 :    pinyin:chūyuànпервоначальное намерение (устремление)
• "初房" 俄文翻译 :    pinyin:chūfángбиол. начальная камера
• "初意" 俄文翻译 :    pinyin:chūyìпервоначальное намерение (желание)
• "初政" 俄文翻译 :    pinyin:chūzhèngвступать на престол; принимать бразды правления
• "初恋这首情歌" 俄文翻译 :    Синг Стрит
• "初文" 俄文翻译 :    pinyin:chūwénпервоначальное (древнее) начертание иероглифа
• "初恋的回忆" 俄文翻译 :    Спеши любить
• "初日" 俄文翻译 :    pinyin:chūrì1) восходящее солнце; утренняя заря2) первый день (напр. года)

• 5月初战斗中被俘反叛战斗人员中有84名儿童。
  В мае во время вооруженного столкновения в числе взятых в плен повстанцев было 84 ребенка.
• 另外，一些曾经报告对疫情初战告捷的国家，正难以延续先前的成就。
  Более того, некоторые страны, ранее сообщившие об успехе в борьбе против эпидемии, с трудом поддерживают уровень предыдущих достижений.
• “……一些曾经报告对疫情初战告捷的国家，正难以延续先前的成就”(同文第15段)。
  Большинство детей, инфицированных внутриутробно, умирает в возрасте до двух лет» (там же, пункт 32).
• 另一个例子是马尔代夫，其最初战略的目的是争取宗教领袖对实施生殖健康方案的支持。
  Другой пример связан с Мальдивскими Островами, на которых первоначальная стратегия была направлена на обеспечение поддержки религиозных руководителей в осуществлении программы в области репродуктивного здоровья.
• 该公司的出口业务是在1999年初战争爆发几个月之[后後]开始的，分别出口到了美国和中国。
  Она начала экспортировать древесину в Соединенные Штаты и Китай в начале 1999 года через несколько месяцев после начала войны.
• 然[后後]才可以根据最初战略的目标和定义提出的其他标准来审议有关结果在哪些方面有利于穷人。
  Затем степень соответствия результатов осуществления этой стратегии интересам малоимущих слоев населения может сопоставляться с ее изначальными целями, а также другими критериями, вытекающими из этих толкований.

• 初战的泰文
• 初战的英语：first battle elementaryrudimentary
• 初战的日语：第1回目の戦闘.緒戦.▼“序战xùzhàn”ともいう.
• 初战的韩语：[명사]〈군사〉 전투의 시작. 첫 전투. 서전. ＝[序战]
• 初战什么意思：chūzhàn 战争或战役开始的第一仗：～告捷。也叫序战。