初起的俄文

• pinyin:chūqǐ
  в самом начале, сначала; начальный

• "初赛" 俄文翻译 :    pinyin:chūsàiспорт первый тур состязаний
• "初读" 俄文翻译 :    pinyin:chūdúпервое чтение (законопроекта в парламенте)
• "初轧机" 俄文翻译 :    pinyin:chūyàjīблюминг
• "初诣" 俄文翻译 :    Хацумодэ
• "初选" 俄文翻译 :    pinyin:chūxuǎnпервый тур выборов (при многоступенчатых выборах)
• "初试" 俄文翻译 :    pinyin:chūshìпервое испытание (проверка, проба)
• "初速" 俄文翻译 :    pinyin:chūsùначальная скорость
• "初诊" 俄文翻译 :    [chūzhěn] мед. первичный врачебный осмотр
• "初速度" 俄文翻译 :    pinyin:chūsùdùначальная скорость

• 最初起草的该段不偏不倚而且清楚明了。
  Первоначальный проект пункта является одновременно нейтральным и четким.
• 这些保障制度自1997年初起生效。
  Эти системы гарантий вступили в силу в начале 1997 года.
• 阿勒萨尼家族自十八世纪初起统治卡塔尔。
  Династия Аль Тани управляет Катаром с начала XVIII века.
• 自2000年初起，补助金从市预算中支出。
  С начала 2000 года пособие выплачивается из муниципального бюджета.
• 自2000年初起，补助金从市预算中支出。
  С начала 2000 года пособие выплачивается из муниципального бюджета.
• 自十八世纪初起，巴格达亭楼用作私室图书馆。
  В начале XVII века Бабасово было вотчиной дома бояр Романовых.
• 传统认为​​这种朗姆酒最初起源于巴巴多斯岛。
  Некоторые полагают, что впервые ром начали изготавливать на Барбадосе.
• 从年初起，一些州的初级保健中心已恢复运行。
  С начала года были активизированы центры начального медико-санитарного обслуживания в ряде графств.
• 虽然如此，茶叶的价格自2002年初起略有上涨。
  Несмотря на это, цена на чай слегка возросла с начала 2002 года.
• 该被告从2003年初起就一直被监禁在斯海弗宁恩。
  Обвиняемый находится в тюрьме Схевенингена с начала 2003 года.

• 初起的韩语：☞[起头(儿)(1)]
• 初起什么意思：  1.  谓最初起事。    ▶ 《史记‧项羽本纪》： “ 项籍 者， 下相 人也， 字 羽 。 初起时， 年二十四。”    2.  起初；开始。    ▶ 《老残游记》第四回： “初起还办着几个强盗， 后来强盗摸着他的脾气， 这 玉大人 倒反做了强盗的兵器了。”   ...