制科的俄文

• pinyin:zhìkē
  1) экзамены по особому указу государя; проводить экзамен по указу государя (для привлечения на государственную службу особо одарённых: с дин. Тан)
  2) сочинение на тему из классиков (на государственных экзаменах)

• "复制科" 俄文翻译 :    секция размножения документов
• "编辑管制科" 俄文翻译 :    редакторская секция
• "质量控制科" 俄文翻译 :    секция контроля качества
• "边境管制科" 俄文翻译 :    секция пограничного контроля
• "精神药物管制科" 俄文翻译 :    секция по бконтролю над психотропными средствами
• "制礼" 俄文翻译 :    pinyin:zhìlǐустанавливать ритуал (порядок), определять церемониал
• "制碱的" 俄文翻译 :    содовый
• "制程" 俄文翻译 :    обработкапеределобделкаотделкавыделкаразработкапереработка
• "制矩" 俄文翻译 :    Рудраварман III
• "制稿和校对科" 俄文翻译 :    секция технического редактирования и корректуры
• "制盐术" 俄文翻译 :    гал
• "制空" 俄文翻译 :    pinyin:zhìkōngвоен. господствовать в воздухе
• "制盐" 俄文翻译 :    производить сольсоляной
• "制空哨" 俄文翻译 :    группа наведения тактической авиациикоманда наведения тактической авиации

• 文件管制科负责协调所有文件的处理。
  Секция контроля за документацией несет ответственность за координацию деятельности по обработке всей документации.
• 不过，也应当铭记限制科学知识发展的潜在危险。
  Однако следует также принимать во внимание потенциальную опасность ограничения развития научных знаний.
• 要求设立一名风险和管制科科长员额（P-5）。
  Предлагается создать должность начальника Секции оценки рисков и обеспечения соблюдения требований (С-5).
• 要求设立一名风险和管制科科长员额（P-5）。
  Предлагается создать должность начальника Секции оценки рисков и обеспечения соблюдения требований (С5).
• 建议新设立的预算和费用控制科主管为P-5级。
  Руководителем новообразованной Секции по контролю за исполнением бюджета и расходами предлагается сделать сотрудника на должности класса С5.
• 一份编制科学技术指标的方法守则已分发给各国并被各国使用。
  В странах распространен и широко используется методологический справочник по разработке научно-технических показателей.
• 区域服务中心的规划和控制科对路线图进行持续监测。
  Секция планирования и контроля Регионального центра обслуживания в Энтеббе на постоянной основе осуществляет контроль за реализацией оперативных планов.
• 驻科部队继续酌情管制科索沃的内外边界，并识别交界点。
  Военнослужащие СДК продолжали осуществлять надлежащий контроль над внутренними и внешними границами Косово и разрешенными пунктами пересечения границы.
• C 包括预算和费用控制科、航空安全股和行政协调股。
  c Включая Секцию по бюджету и контролю за расходами, Группу авиационной безопасности и Группу по координации административного обслуживания.
• D 包括预算和费用控制科、航空安全股和行政协调股。
  d Включая Секцию по бюджету и контролю за расходами, Группу авиационной безопасности и Группу по координации административного обслуживания.