刺儿头的俄文

• pinyin:cìrtóu
  диал. главный лиходей; язва здешних мест; заноза (о человеке)

• "刺儿" 俄文翻译 :    pinyin:cìrколючка, шип; заноза; рыбья кость; игла (ежа)
• "帽儿头" 俄文翻译 :    pinyin:màortóu(рис в пиале) наложенный ?с верхом?
• "把儿头" 俄文翻译 :    pinyin:bǎrtóu1) стар. глава молитвенного собрания; проповедник2) старшинка; подрядчик
• "梆儿头" 俄文翻译 :    pinyin:bāngrtóu1) насекомое с квадратной головкой, похожее на сверчка2) лобастый (обр. о человеке с выпуклым или нависшим лбом)
• "猫儿头" 俄文翻译 :    pinyin:māortóuсова
• "刺儿李" 俄文翻译 :    крыжовник
• "刺儿菜" 俄文翻译 :    pinyin:cìrcàiбот. бодяк щетинистый (Cirsium setosum M.В.)
• "带刺儿" 俄文翻译 :    pinyin:dàicìrбыть колючим; с колючками; колючий
• "找刺儿" 俄文翻译 :    попрекнутьосуждатьхаятьукоритьвменятьпорицатьукорятьупрекнутьвменитьпопрекать
• "挑刺儿" 俄文翻译 :    pinyin:tiāocìr1) очищать от костей, чистить, потрошить (рыбу)2) придираться
• "放刺儿" 俄文翻译 :    pinyin:fàngcìrбузить, скандалить
• "犯刺儿" 俄文翻译 :    pinyin:fàncìrпровоцировать стычку, вести себя вызывающе; учинять дебош
• "草刺儿" 俄文翻译 :    pinyin:cǎocìrмелочь, пустяк, безделица
• "两把儿头" 俄文翻译 :    pinyin:liǎngbǎrtóuстар. Т-образная причёска маньчжурских женщин (дин. Цин)
• "刺儿拉嘎叽的" 俄文翻译 :    недисциплинированныйсвоевольныйнепокладистый
• "刺促" 俄文翻译 :    беспокойныйнеспокойныйбыть в тревоге
• "刺伤" 俄文翻译 :    колотая ранаранитьпырнутьколотьколотое ранениезаколотьприрезатьуколотькольнуть
• "刺人的" 俄文翻译 :    колкийколючий
• "刺人" 俄文翻译 :    колющийколючий
• "刺入" 俄文翻译 :    pinyin:cìrùвонзать; пронзать, протыкать; укол

• 刺儿头的英语：[口语] (不好对付的人) faultfinder; a fastidious [difficult] person
• 刺儿头的日语：〈方〉うるさ型.扱いにくい人. 碰上pèngshang刺儿头事情就难办／うるさ型にぶつかると事は厄介になる.
• 刺儿头的韩语：[명사] (1)보풀이 일은 것 같은 머리. 머리털이 길게 자란 머리. (2)【비유】 성미가 괴팍한 사람. 까다로운 사람. 谁也不敢惹刺儿头; 그 누구도 괴팍한 사람에게는 비위를 건드리지 않는다
• 刺儿头什么意思：cìrtóu 〈方〉遇事刁难，不好对付的人。