刺破的俄文

• проколоть
  уколоть

• "刺破的地方" 俄文翻译 :    укол
• "刺矶松属" 俄文翻译 :    Акантолимон
• "刺睡鼠科" 俄文翻译 :    Колючие сони
• "刺眼" 俄文翻译 :    [cìyǎn] 1) режет глаз 2) бросаться в глаза
• "刺穿" 俄文翻译 :    pinyin:cìchuānпротыкать, пронзать, прокалывать
• "刺目" 俄文翻译 :    pinyin:cìmù1) слепить глаза (напр. о солнце), раздражать зрение; быть резким (о красках)2) бить (бросаться) в глаза (о цвете)
• "刺竹" 俄文翻译 :    pinyin:cìzhúбот. бамбук узкоколосый (Bambusa stenostachya Hack.)
• "刺痛的" 俄文翻译 :    жгучий
• "刺篱木" 俄文翻译 :    Флакуртия индийская

• 此前，国民卫队军官已经刺破了除那名女子之外所有移民的橡皮筏。
  Перед этим гвардейцы прокололи надувные плавучие средства всех мигрантов, за исключением женщины.
• 例如，他们刺破他的手，让血流进一个碗里，让一条狗从碗中饮血。
  Например, они прокалывали ему руку, чтобы кровь капала в тарелку, и заставляли собаку пить из этой тарелки.
• 它们刺破内盖夫西部宁静的蓝天，骤然落向下面的平民，落向以色列人的住宅、工作场所和学校。
  Они пронзают спокойное голубое небо западной части пустыни Негев и обрушиваются на гражданское население, на израильские дома, места работы и школы.
• 金属卡钉应完全穿过所要钉住的所有件数，并应加以成形或保护，使任何内衬不致被卡钉磨损或刺破。
  Металлические скобки должны проходить насквозь через все скрепляемые элементы и иметь такую форму или обладать такой защитой, чтобы они не могли повредить или проткнуть вкладыш.
• 主贮器装入辅助容器的方式必须使它们在正常运输条件下不会破裂、被刺破或把其内装物漏进辅助容器。
  Первичные сосуды должны укладываться во вторичную тару таким образом, чтобы при обычных условиях перевозки не происходило их разрывов, проколов или утечки их содержимого во вторичную тару.
• 目击者说，针头刺入他的手指甲，右肺被刺破，三根肋骨、鼻子和面部骨头骨折。 暴徒还威胁杀死他的家人。
  Ему, по свидетельству очевидцев, загоняли иголки под ногти, пробили правое легкое, сломали три ребра, нос и лицевую кость, угрожали уничтожить семью.
• 有些国家则刺破企业面纱，不仅冻结了名单所列个人拥有的股份，而且还冻结了该实体的银行账户和其他资产。
  Другие государства распространяют меры на всю корпорацию и замораживают не только акции, принадлежащие включенному в перечень лицу, но и банковские счета и другие активы организации.

• 刺破的英语：lance
• 刺破的法语：déchirer
• 刺破的印尼文：bocor; pancit;
• 刺破什么意思：cìpò [pierce]用尖物刺透 紧闭的嘴唇发出的哨音刺破了喧闹