刺耳的俄文

• [cì’ěr]
  режет ухо; пронзительный

• "刺耳的" 俄文翻译 :    петушиный
• "做刺耳之声" 俄文翻译 :    дребезжать
• "刺耳的声音" 俄文翻译 :    протрубить
• "粗鲁刺耳的" 俄文翻译 :    шумливыйбуйный
• "刺网捕鱼" 俄文翻译 :    жаберный промыселлов рыбы жаберными сетями
• "刺网" 俄文翻译 :    объячеивающая сеть рыболовнаясетное звеножаберная рыболовная сеть
• "刺罂粟属" 俄文翻译 :    Аргемона
• "刺续断科" 俄文翻译 :    Мориновые
• "刺股" 俄文翻译 :    колоть бедро
• "刺续断属" 俄文翻译 :    Морина
• "刺胞动物" 俄文翻译 :    книда́рийстрека́ющее

• 这一说法确实过于刺耳，但我们必须予以思考。
  Безусловно, это, может быть, преувеличение, но мы должны об этом задуматься.
• 我知道这些话比较刺耳，但我是真心真意地这样认为。
  Я понимаю, эти слова неприятны, но я совершенно убежден в этом.
• 当成熟的雌性使用时，这种声音和刺耳的鸣声混杂在一起。
  При использовании этих звуков зрелой самкой, они смешиваются с резкими сигналами.
• 这不是以色列代表第一次针对不结盟运动关于我们今天所审议问题的立场发表刺耳和歪曲的言论。
  Израильский представитель не впервые выступает с оскорбительными и искажающими истину заявлениями в отношении позиции Движения по рассматриваемому нами сегодня вопросу.
• 因此，我今天的言语可能会显得刺耳：我不仅意识到对国际安全的新挑战，而且还实际上面对面地看到这些挑战。
  Ассиметричный ответ международной сети терроризма возможен, и угроза его сохраняется.
• 对于在那之前基本上是非极端和非排斥性的种族和族裔群体之间所存差异的种种解释，变得更加刺耳和可恶。
  Трактовка различий между расовыми и этническими группами, которая до сих пор не носила, как правило, характера поляризации или исключительности, стала облекаться в более жесткие и человеконенавистнические формулировки.
• 因此，我今天的言语可能会显得刺耳：我不仅意识到对国际安全的新挑战，而且还实际上面对面地看到这些挑战。
  Поэтому мое выступление, вполне возможно, будет носить несколько резкий характер, так как я не только имею представление о новых вызовах международной безопасности, но и смотрела этим вызовам в глаза в самом прямом смысле этого слова.

• 刺耳的泰文
• 刺耳的英语：grating on the ear; irritating [unpleasant] to the ear; jarring; ear-piercing; harsh 短语和例子 刺...
• 刺耳的法语：形 strident;malsonnant;choquant;blessant~的话parole acerbe;mots choquants
• 刺耳的日语：耳ざわりである.聞き苦しい. 邻居的收音机真刺耳／隣の家のラジオは実に耳ざわりだ. 听他说那种话,总觉得有些刺耳／彼のあの話を聞くと,どうしても耳にさわる.
• 刺耳的韩语：[형용사] (소리나 말이) 귀를 찌르다[자극하다]. 귀에 거슬리다. 刺耳之声; 귀를 찌르는 듯한 날카로운 소리 刺耳之言; 귀에 거슬리는 말. 풍자하는 말 ＝[扎zhā耳朵] →[顺shùn耳]
• 刺耳什么意思：cì ěr 声音尖锐、杂乱或言语尖酸刻薄，使人听着不舒服：～的刹车声ㄧ他这话听着有点儿～。