剁的俄文

• [duò]
  = 刴
  рубить; изрубить; разрубить; порубить
  剁碎 [duòsuì] — изрубить на мелкие куски

• "剀切" 俄文翻译 :    pinyin:kǎiqièотражающий суть дела, убедительный; убедительно, настоятельно
• "剀" 俄文翻译 :    pinyin:(剀 сокр. вм. 剴)протирать, продраивать, пропесочивать; ехидно намекать, саркастически замечать, язвить* большой серп
• "剁刀" 俄文翻译 :    Секач
• "刿" 俄文翻译 :    pinyin:(刿 сокр. вм. 劌)гл.1) колоть, ранить2) сходиться, собираться
• "剁碎" 俄文翻译 :    раскрошитькроши́тьсмягчать
• "刽手" 俄文翻译 :    pinyin:guìshǒuсм. 劊子手
• "剂" 俄文翻译 :    = 剂
• "刽子手" 俄文翻译 :    [guìzishǒu] 1) палач 2) перен. палач, душитель
• "剂刀" 俄文翻译 :    pinyin:jìdāo* ножницы

• 士兵杀了女孩，把她剁碎[后後]吃掉。
  На них напали солдаты-каратели, которые убили девочку, разрубили ее на куски и съели.
• 他们的尸体被剁成碎片。
  Затем их тела были разрублены на куски.
• 在城市乡镇里，设有现烤现卖的烤全羊摊，专门剁块零卖。
  В конюшнях проходило разведение полукровных английских лошадей, которые потом продавались.
• 2007年，媒体报道了一个丈夫剁掉妻子双手的案例。
  В 2007 году в средствах массовой информации сообщалось о случае, когда муж отрубил жене руки.
• 助理秘书长补充说，据称至少实施了三例处决、八例剁刑和两例鞭笞。
  ПГС добавил, что, как сообщают, имели место как минимум три казни, восемь случаев причинения увечий и два случая порки.
• 他声称，1994年8月17日，他在狱中被麻醉，醒来时双耳被剁以示惩罚。
  У него на лбу также заметно продолговатое клеймо длиной в 6-7 см.
• 高级专员报告说，30多人正被拘留，并等待伊斯兰教法的处罚，可能包括剁刑。
  Верховный комиссар сообщила, что под стражей в ожидании наказания по закону шариата, возможно включая отсечение конечностей, содержится более 30 человек.
• 他声称，1994年8月17日，他在狱中被麻醉，醒来时双耳被剁以示惩罚。
  Как он утверждает, 17 августа 1994 года в тюрьме ему дали анестезирующее средство и, пока он был без сознания, ему в качестве наказания отрезали уши.

• 剁的泰文
• 剁的英语：动词 (用刀向下砍) chop; cut 短语和例子 把柳条剁成三段 chop a willow branch into three pieces; 剁肉馅 mince [chop u...
• 剁的法语：动 couper;hacher~肉馅hacher menu de la viande pour faire de la chair à pâté
• 剁的日语：剁duò （包丁で）たたく.（たたくようにして）切る,細かく刻む. 她把鱼剁成两截儿 liǎngjiér ／彼女は魚を二つに切った. 剁饺子馅儿 xiànr ／ギョーザの中身になる肉や野菜を刻む.
• 剁的韩语：[동사] 칼로 잘게 다지다. 썰다. 剁饺子馅; 만두 속을 잘게 다지다 剁成肉酱; 잘게 썰어 육장을 만들다
• 剁什么意思：duò　ㄉㄨㄛˋ 1）用刀向下砍：～肉。～饺子馅。 ·参考词汇： chop cut 千刀万剁 剁斧 剁肉 剁斧石