前者的俄文

• [qiánzhě]
  первый; первое (из вышеперечисленных)

• "前者唱于," 俄文翻译 :    隨者唱喁 сначала он (ветер) свистит остро, а затем (мягко) подвывает сам себе
• "比前者好" 俄文翻译 :    чепец
• "前翼" 俄文翻译 :    Утка (аэродинамическая схема)
• "前置量" 俄文翻译 :    забег
• "前置词" 俄文翻译 :    [qiánzhìcí] грам. предлог
• "前联合国会员国" 俄文翻译 :    Государства — бывшие члены ООН
• "前置胎盘" 俄文翻译 :    Предлежание плаценты
• "前肠" 俄文翻译 :    pinyin:qiánchángзоол. передняя кишка
• "前置码" 俄文翻译 :    Префиксный код
• "前肢" 俄文翻译 :    pinyin:qiánzhīзоол.1) передние конечности (позвоночных)2) передние ножки (насекомых)

• 前者要求取得焊接产品的销售价款。
  Первая требовала уплаты продажной цены за сварочное оборудование.
• 前者的独立性是不得受到破坏的。
  Ни в коем случае нельзя допустить ослабления независимости Суда.
• 批准前者可以不批准[后後]者。
  Во-первых, Пакт и Факультативный протокол являются двумя разными договорами.
• 在某些国家，前者才是最重要的。
  Для некоторых стран первая имеет жизненно важное значение.
• 批准前者可以不批准[后後]者。
  Первый может быть беспрепятственно ратифицирован без ратификации второго.
• 前者包括[后後]者，但是范围更广。
  Первое включает в себя второе, но шире.
• 从本质上看，前者涉及所有国家。
  По своему характеру первые касаются всех государств.
• 前者将由维持和平支助账户提供经费。
  США, что в чистом выражении на 1 541 600 долл.
• 前者则由维持和平支助账户提供经费。
  США, что в чистом выражении на 5 374 200 долл.
• 如果是前者，相关的条约和条款是什么？
  Всего утилизировано 3818,9 тонн боеприпасов и взрывателей.

• 前者的英语：the former
• 前者的法语：名 la personne ou la chose dont on a parlé en premier;le premier(la première);celui-là(celle-là)
• 前者的日语：（1）（?后者 hòuzhě ）前者.前に挙げた事柄. 前者是唯物主义,后者是唯心主义／前者は唯物論であり,後者は唯心論である. （2）この前.先ごろ. 前者你说不去,现在你又说去了／この前,君は行かないと言っていたのに,いまになってまた行くと言うのか.
• 前者的韩语：[명사] (1)전자. 앞의 것. ↔[后hòu者] (2)【격식】 요전날. 지난번. 일전.
• 前者的阿拉伯语：قبل; قبلا;
• 前者的印尼文：awal; bekas; dahulu; dulu; pertama; terdahulu; yang terdahulu; yg disebut sebelumnya;
• 前者什么意思：qiánzhě [the former] 所述两种情况的前一种;所述两物的前一物;所述的两人、两团体的前一人或前一团体