剪掉的俄文

• монтаж
  остричь

• "剪掉枝叉" 俄文翻译 :    обрезать (состричь) ветви
• "剪报" 俄文翻译 :    вырезка из газеты
• "剪息票" 俄文翻译 :    стричь купоны
• "剪影 (摄影)" 俄文翻译 :    Контровый свет
• "剪接" 俄文翻译 :    смонтироватьмонтажотредактироватьмонта́жколлажмонтироватьфотомонта́жфотомонтаж
• "剪影" 俄文翻译 :    [jiǎnyǐng] 1) силуэт; силуэтный портрет (вырезка из бумаги) 2) набросок; контуры; примерный план
• "剪接体" 俄文翻译 :    Сплайсосома
• "剪彩" 俄文翻译 :    [jiǎncái] разрезать ленту (церемония при открытии выставки и т.п.)
• "剪接师" 俄文翻译 :    Монтажёры

• 他们捉住她，剪掉她的头发并侮辱她。
  Обездвижив ее, они обрезали ей волосы, одновременно оскорбляя ее словесно.
• 但是如果我剪掉它，我就会看起来和每一个人一样。
  Но если я их состригу, то стану выглядеть, как все остальные.
• 当他的衣服被从身上剪掉时，他被戴上了手铐和脚镣。
  После того как с задержанного была срезана одежда, ему надели наручники и сковали ноги.
• 最[后後]，第五类不满，涉及到儿童，一些学校要求他们剪掉头发。
  И наконец, пятая категория жалоб относится к детям, которых в некоторых школах просили подстричь свои волосы.
• 一般而言，要不是将可能属于暴力型的其他影片列为更高的查禁级别，就是剪掉年青人可能模仿的一些动作技巧。
  Что касается видеофильмов, то официальный цензор запрещает откровенную порнографию.
• 被剪掉的其它暴力内容还包括苏伯泰在蛇塔顶上杀死一只怪兽和柯南在一个集市上当众砍掉一个扒手手臂的镜头。
  В окончательный вариант фильма также не попал эпизод, в котором Субатай убивает монстра на вершине Башни змей, а также сцена, в которой Конан отрубает руку карманнику на базаре.
• 一般而言，要不是将可能属于暴力型的其他影片列为更高的查禁级别，就是剪掉年青人可能模仿的一些动作技巧。
  Что касается других фильмов, могущих подпасть под эту категорию, то, как правило, они подвергаются более высокой классификации или из них вырезаются запретные кадры, демонстрирующие, например, методы, которым, возможно, захочет подражать молодежь.

• 剪掉的英语：cut away