割据的俄文

• [gējù]
  разобщённость, раздробленность (страны)

• "割据局面" 俄文翻译 :    pinyin:gējùjúmiàn1) раздробленность страны; разобщённость; хозяйничание (милитаристов) в своих вотчинах2) существование отдельных районов революционной власти
• "割捆机" 俄文翻译 :    pinyin:gēkǔnjīсноповязалка
• "割按法" 俄文翻译 :    pinyin:gējiēfǎс.-х. прививка в расщеп
• "割愁肠" 俄文翻译 :    pinyin:gēchóuchángизбавляться от печали, справляться с тоской
• "割掉" 俄文翻译 :    [gēdiào] отрезать; вырезать; ампутировать
• "割愁" 俄文翻译 :    pinyin:gēchóuизбавляться от печали, справляться с тоской
• "割政" 俄文翻译 :    pinyin:gēzhèngжестокое правление
• "割情" 俄文翻译 :    pinyin:gēqíngжертвовать чувством (ради долга)
• "割断" 俄文翻译 :    [gēduàn] 1) отрезать; перерезать 2) перен. разорвать, порвать (напр., связи)

• 新末[後后]汉初割据陇右的隗嚣属下。
  Вслед за первым нечестным поступком следуют и другие.
• 他的童年过得十分割据。
  Детство провёл в сильной нужде.
• 迄今两年来，该国饱受分裂、割据和日益贫困之苦。
  Вот уже два года страна разобщена, расколота и становится все беднее.
• 他们割据一方，彼此互相争夺土地主权。
  Все они рассказывают о борьбе ками друг с другом за владычество над той или иной территорией.
• 在群雄割据时期，曾经屈身於袁术之下，孙策不得其志。
  Точных сведений о месте и времени рождения Х. Исраилова нет.
• 隋末，牂柯蛮头领谢龙羽聚兵数万，割据其地。
  Конечно, в наши дни, когда счет бригадного посева идет на тысячи га, смешно говорить о сотнях.
• 他的儿子侯赛因·艾迪德继任，摩加迪沙仍然有至少四个集团割据。
  Его преемником стал его сын Хуссин Айдид, а Могадишо остается поделенным между, по крайней мере, четырьмя различными группами.
• 非洲是世界上最为割据分裂的洲，165条边界将该区域分为53个国家。
  Африка является самым «балканизированным» в мире континентом, который 165 границ делят на 53 страны.

• 割据的泰文
• 割据的英语：set up a separatist regime by force of arms 短语和例子 封建割据 feudal separatist rule; 军阀割据 separati...
• 割据的法语：动 s'emparer d'un territoire et y faire loi;soustraire une région à l'autorité du pouvoir central;instaurer par la force armée un régime séparatiste封建~régime séparatiste féodal
• 割据的日语：割拠（する）. 封建割据／封建割拠. 军阀 jūnfá 割据／軍閥が割拠する.
• 割据的韩语：[동사] 할거하다. 群雄割据; 군웅할거
• 割据什么意思：gējù 一国之内，拥有武力的人占据部分地区，形成分裂对抗的局面：封建～ㄧ～称雄。