割鲜的俄文

• pinyin:gēxiān
  готовить свежую рыбу

• "割验" 俄文翻译 :    pinyin:gēyànпроизводить вскрытие; вскрытие трупа
• "割首" 俄文翻译 :    pinyin:gēshǒuобезглавить, отрубить голову
• "割鸡" 俄文翻译 :    pinyin:gējīрезать курицу (обр. в знач.: расходовать (большие) силы на пустяки; сокращение выражения割雞焉用牛刀? зачем резать курицу ножом для убоя быка?)
• "割靴腰子" 俄文翻译 :    pinyin:gēxuēyàoziотбить любовницу
• "割鸡焉用牛刀" 俄文翻译 :    [gējī yān yòng niúdāo] обр. стрелять из пушек по воробьям
• "割靴子" 俄文翻译 :    pinyin:gēxuēziотбить любовницу
• "剳" 俄文翻译 :    pinyin:dá; zháсущ./счётное слово1) zhá вм. 箚 (деловая бумага; предписание; доклад)2) dá серп, коса3) dá стопа (бумаги), счётное слово
• "割面" 俄文翻译 :    карра
• "剷" 俄文翻译 :    = 铲

• 很多非洲国家也依赖少数的重要产品出口，例如纺织品和切割鲜花，它们的贸易收入亦告下降。
  Многие африканские страны также зависят от немногих основных видов экспорта, таких как текстиль и срезанные цветы, и их доходы от торговли упали.

• 割鲜什么意思：  1.  割杀畜兽。    ▶ 《文选‧司马相如＜子虚赋＞》： “骛于盐浦， 割鲜染轮。”    ▶ 吕向 注： “鲜， 牲也。 谓割牲之血染于车轮也。”    ▶ 《文选‧张衡＜西京赋＞》： “割鲜野飨， 犒勤赏功。”    ▶ 张铣 注： “谓披破牲体以布赐士卒， 割新杀之...