劝世的俄文

• pinyin:quànshì
  обращаться с увещанием к обществу (современникам)

• "劝不开" 俄文翻译 :    pinyin:quànbùkāiсм. 勸不動
• "劝不动" 俄文翻译 :    pinyin:quànbùdòngникак не убедить (не уговорить)
• "劝业" 俄文翻译 :    pinyin:quànyèстимулировать развитие промышленности (ремёсел, сельского хозяйства); содействовать промыслам; промышленный; промысловый
• "劝" 俄文翻译 :    = 劝
• "劝业会" 俄文翻译 :    pinyin:quànyèhuìпромышленная выставка
• "力鬬" 俄文翻译 :    pinyin:lìdòuвести упорную борьбу; бороться всеми силами; упорная борьба
• "劝住" 俄文翻译 :    pinyin:quànzhùотговорить (от ...), удержать
• "力高爸" 俄文翻译 :    Папа Легба
• "劝修寺" 俄文翻译 :    Кадзю-дзи

• 世充兄世恽因劝世充害侗，以绝民望。
  Булбул маро бедор кард.
• 我们规劝世界上其他国家和区域效仿已建立无核武器区的国家。
  Призываем другие государства и регионы мира последовать примеру государств, создавших зоны, свободные от ядерного оружия.
• 会有风起，方术宦者赵倪劝世祖更待[後后]日，崔浩叱之。
  Согласно преданию, когда пророк Мухаммад переехал в Медину, он обнаружил, что для иудеев день Ашуры был днём их поста.

• 劝世的日语：よい事をするように世の人々に呼びかける.
• 劝世的韩语：[동사] 사회를 광정(匡正)하다. 사회를 개진(改進)시키다. 사람의 사상이나 의식을 개조하다. 劝世文; 세상 사람에게 선을 권면하는 글
• 劝世什么意思：劝诫世人。    ▶ 《明成化说唱词话丛刊‧开宗义富贵孝义传》： “休把古人来劝世， 且唱开家孝义门。”