加入国的俄文

• присоединяющаяся страна
  принимающее на себя обязательство государство

• "入国" 俄文翻译 :    pinyin:rùguóвъехать в страну; въехать (попасть) в столицу
• "加入" 俄文翻译 :    [jiārù] 1) вступить; присоединиться 加入中国籍 [jiārù zhōngguójí] — получить китайское гражданство 加入工会 [jiārù gōnghuì] — вступить в профсоюз 2) добавить
• "使加入" 俄文翻译 :    втягиватьпривлекать
• "低收入国家" 俄文翻译 :    страна с низким уровнем доходов
• "入国问俗" 俄文翻译 :    pinyin:rùguówènsúвъезжая в чужую страну, справляться о её обычаях (запретах; ср.: в чужой монастырь со своим уставом не ходят)
• "入国问禁" 俄文翻译 :    [rùguó wènjìn] обр. в чужой монастырь со своим уставом не ходят
• "加入前战略" 俄文翻译 :    стратегия подготовки к вступлению
• "加入宣告" 俄文翻译 :    согласиться
• "加入白名单" 俄文翻译 :    белый список
• "加入队列" 俄文翻译 :    поставить в очередь
• "加入，或死亡" 俄文翻译 :    Объединимся или умрём
• "中等收入国家" 俄文翻译 :    страна со среднем уровнем доходов
• "加入劳动队伍" 俄文翻译 :    вступление в трудовую жизнь
• "邀请加入会议" 俄文翻译 :    пригласить участвовать в конференции
• "困难低收入国家" 俄文翻译 :    "страны с низким доходом
• "加入性别因素的" 俄文翻译 :    гендерные соображения
• "邀请加入新对话" 俄文翻译 :    пригласить участвовать в новой беседе
• "严重负债的中收入国家" 俄文翻译 :    страны среднего уровня доходов со значительной задолженностью
• "严重负债的低收入国家" 俄文翻译 :    наибеднейшие развивающиеся страны
• "中等收入国家政府间会议" 俄文翻译 :    межправительственная конференция по вопросам стран со среднем уровнем доходов
• "受债务困扰的低收入国家" 俄文翻译 :    "страна с низким уровнем дохода
• "困难低收入国家倡议" 俄文翻译 :    "страны с низким доходом
• "关于接受和加入的协议书" 俄文翻译 :    соглашение о признании и присоединении
• "中等收入国家发展合作国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция по сотрудничеству в целях развития стран со средним уровнем дохода
• "加元" 俄文翻译 :    кана́дский до́ллар
• "加值服务" 俄文翻译 :    Дополнительные виды обслуживания

• 1926年：德国获准加入国际联盟。
  1926 — Германия допущена в Лигу Наций.
• 加入国，克罗地亚本身赞同本发言。
  С этим заявлением солидаризируется присоединяющаяся страна − Хорватия.
• 巴勒斯坦早就应该加入国际大家庭了。
  Палестине уже давно пора присоединиться к международной семье наций.
• 并未排除可能加入国际劳工组织。
  Возможность вступления в Международную организацию труда (МОТ) не исключается.
• 另一个与公平相关的是加入国的问题。
  Другим вопросом, относящимся к справедливости, является вопрос о вступающих странах.
• 我们非常高兴欢迎东帝汶加入国际社会。
  Мне доставляет большую радость приветствовать Восточный Тимор в сообществе наций.
• 加入国克罗地亚赞同这一发言。
  К этому заявлению присоединяется вступающая в ЕС Хорватия.
• 美国此[后後]从未加入国联。
  В результате США так и не вступили в Лигу Наций.
• 工会也可以加入国际工会组织。
  Профсоюзы могут вступать в международные организации профсоюзов.

• 加入国的英语：acceding state
• 加入国的法语：pays adhérent État contractant
• 加入国的阿拉伯语：بلد طالب الانضمام؛ البلد المنضم; دولة متعاقدة;