加工品的俄文

• переработка

• "工品" 俄文翻译 :    pinyin:gōngpǐnпродукт промышленности; промтовар
• "加工" 俄文翻译 :    [jiāgōng] обрабатывать; перерабатывать; обработка; переработка
• "火工品" 俄文翻译 :    pinyin:huǒgōngpǐnсредства инициирования, запальные средства (напр. капсюль-детонатор, воспламенитель)
• "冷加工" 俄文翻译 :    pinyin:lěngjiāgōngтех. холодная обработка
• "加工场" 俄文翻译 :    pinyin:jiāgōngchángмастерская по обработке (чего-л.)
• "加工完" 俄文翻译 :    отрабатывать
• "加工成" 俄文翻译 :    разработатьразрабатывать
• "热加工" 俄文翻译 :    pinyin:rèjiāgōngтех. горячая обработка
• "电加工" 俄文翻译 :    pinyin:diànjiāgōngэлектрообработка
• "粗加工" 俄文翻译 :    наметить
• "精加工" 俄文翻译 :    отделкадоводить
• "光整加工" 俄文翻译 :    чистовая обработка
• "出口加工区" 俄文翻译 :    зона переработки на экспортособая экспортная зонаэкспортная промышленная зона
• "加工余量" 俄文翻译 :    pinyin:jiāgōngyúliàngтех. припуск (на обработку)
• "加工制成" 俄文翻译 :    переработатьперерабатыватьпереработка
• "加工制造" 俄文翻译 :    обрабатыватьобработкаобработать
• "加工工业" 俄文翻译 :    обрабатывающая промышленностьперерабатывающие отрасли промышленности
• "加工干酪" 俄文翻译 :    пла́вленый сыр
• "加工棉花的" 俄文翻译 :    хлопчатобумажный
• "加工留量" 俄文翻译 :    pinyin:jiāgōngliúliàngтех. припуск (на обработку)
• "加工肉品" 俄文翻译 :    Колбасное изделие
• "原料加工" 俄文翻译 :    переработка сырья
• "咖啡加工" 俄文翻译 :    Производство кофе
• "放电加工机" 俄文翻译 :    электрохимический станок
• "加工出口工厂" 俄文翻译 :    Макиладора
• "加工与生产方法" 俄文翻译 :    процессы и методы производства

• 加工品关税上升的问题也应得到解决。
  Необходимо также решить проблему тарифной эскалации для переработанных сырьевых товаров.
• 其中，90%以上的贸易为加工品贸易。
  Реализуемая рыбная продукция на 90% является переработанной.
• 就某些温带加工品而言，竞争还来自东欧。
  На рынках некоторых товаров умеренного пояса обостряется конкуренция и со стороны восточноевропейских стран.
• 南南贸易中的农业加工品贸易超过了南北贸易。
  b) Больше переработанной сельскохозяйственной продукции поступает в торговлю Юг-Юг, чем Юг-Север.
• 制造业主要是为满足国内需求而生产,而原材料半加工品则供出口。
  В обрабатывающей промышленности преобладает производство продукции для удовлетворения внутреннего спроса и первичная переработка сырья на экспорт.
• 为加工品和食品的生产起草了4套技术法规、7种技术规格和7个制作配方。
  Разработано 4 технологических регламента, 7 технологических требований и инструкций и 7 рецептур на производство переработанных и пищевых продуктов.
• 尽管有这些变化，但没有多大改善，农业加工品的市场准入问题依然存在。
  Несмотря на эти изменения, особых улучшений не просматривается, а проблемы доступа к рынкам, в частности переработанных сельскохозяйственных товаров, сохраняют актуальность.
• 此外，亟需并必须继续改变发展方向，使其从初级产品的出口转为制成品或加工品的出口。
  Кроме того, нам необходимо в срочном порядке переориентировать нашу экономику с экспорта сырья на экспорт промышленной продукции или готовых изделий.
• 多哈发展议程所涵盖的三分之二的关税细目涉及农产加工品，因此这些谈判不是只与农业有关。
  Их снижение на основе Дохинского раунда переговоров поможет промышленному развитию как в направлении Север-Юг, так и в направлении Юг-Юг.
• 对于发展中国家来说，加工品和制成品的重要性近年大幅提高，目前平均几乎占其出口的70％。
  В последние годы важность промышленных и обработанных товаров в развивающихся странах значительно возросла, и в среднем они составляют примерно 70 процентов их экспорта.

• 加工品的英语：artifact
• 加工品的日语：jia1gong1pin3 加工品