勖率的俄文

• pinyin:xùshuài
  уст. достойно веди (свою молодую жену) (наставление-формула, произносимая отцом брачущегося)

• "勖望" 俄文翻译 :    pinyin:xùwàngпитать надежды, надеяться
• "勖哉夫子" 俄文翻译 :    старайтесь, о, мужи!
• "勖臣懦弱" 俄文翻译 :    (он) побуждал меня не быть таким нерешительным (слабодушным)
• "勖勉" 俄文翻译 :    pinyin:xùmiǎnпоощрять; поощрение
• "勘" 俄文翻译 :    [kān] тк. в соч. 1) исследовать; проводить изыскания 2) исправлять, править; сверять (текст) • - 勘测 - 勘察 - 勘队 - 勘探 - 勘误
• "勖" 俄文翻译 :    pinyin:xùгл.1) прилагать усилия, стараться2) поощрять; стимулировать; побуждать
• "勘丈" 俄文翻译 :    pinyin:kānzhàngпроизводить обмер, обмеривать
• "勔到" 俄文翻译 :    pinyin:miǎnzhāoстараться, напрягаться
• "勘九郎" 俄文翻译 :    Канкуро

• 勖率什么意思：亦作“勖率”。  勉力遵循。    ▶ 汉 班固 《白虎通‧嫁娶》： “往迎尔相， 承我宗事， 勖率以敬先妣之嗣， 若则有常。”    ▶ 唐 元稹 《剑南西川节度使下将士叙勋》： “使之必报， 并赐崇勋。 各懋乃诚， 勖率以敬。”    ▶ 唐 张廷圭 《授内官张禹圭加官制》： “古人有言， 尔宜勉自勖率...