勾三勾四的俄文

• pinyin:gōusāngōusì
  связываться то с одним, то с другим; вступать в связь с любым встречным

• "勾" 俄文翻译 :    I [gōu] 1) отметить галочкой, птичкой (выделить в тексте) 2) вычеркнуть 从名单上勾掉 [cóng míngdānshang gōudiào] — вычеркнуть из списка 3) сделать набросок; набросать, начертить 勾一个轮廓 [gōu yīge lúnkuò] — начертить контур 4) заделать; замазать 勾墙缝 [gōu qiángfèng] — замазать щели в стене (напр., между блоками) 5) напомнить; вызвать (воспоминания) 6) тк. в соч. сговориться; войти в сговор • - 勾串 - 勾搭 - 勾画 - 勾划 - 勾结 - 勾勒 - 勾通 - 勾销 - 勾心斗角 - 勾引 II [gòu] - 勾当
• "勺药" 俄文翻译 :    pinyin:sháoyàoбот. пион белоцветковый (Paeonia albiflora Pall.)горячий, обжигающий
• "勾串" 俄文翻译 :    [gōuchuàn] вступить в сговор, сговориться; стакнуться
• "勺状软骨" 俄文翻译 :    pinyin:sháozhuàngruǎngǔанат. черпаловидный хрящ
• "勾了好些人" 俄文翻译 :    завлечь много людей
• "勺拉光叽的" 俄文翻译 :    pinyin:sháolāguāngjīdeдиал. небрежно, кое-как, спустя рукава
• "勾儿" 俄文翻译 :    pinyin:gōurкрючкообразная помета; крючок; галочка
• "勺子点球" 俄文翻译 :    Удар в стиле Паненки
• "勾儿茶属" 俄文翻译 :    Берхемия

• 勾三勾四的韩语：【성어】 (남녀가) 함부로 관계하다. 관계를 맺다. ＝[勾三搭四]