化入的俄文

• pinyin:huàrù
  кино высветление; выходить (выход) из затемнения

• "化元" 俄文翻译 :    pinyin:huàyuánтворческое начало
• "化偃" 俄文翻译 :    pinyin:huàyǎnпривлечь к себе, покорить
• "化其上" 俄文翻译 :    подражать своему начальнику
• "化俗" 俄文翻译 :    pinyin:huàsú1) преобразовать нравы к лучшему2) перевоспитание и нравы
• "化兽师" 俄文翻译 :    Анимаг (Гарри Поттер)
• "化作" 俄文翻译 :    pinyin:huàzuò1) принять вид...; измениться, превратиться (во что-л.), перевоплотиться; развиться в; развитие2) изменять, развивать
• "化冻" 俄文翻译 :    натопитьразмораживатьвытапливатьвыплавитьвытопитьпротопить
• "化人" 俄文翻译 :    pinyin:huàrén1) отшельник, святой небожитель2) маг, колдун3) покойник, мертвец4) будд. воплотившийся Будда (бодисатва)
• "化凶为吉" 俄文翻译 :    pinyin:huàxiōngwéijíпревращать зло в добро

• 但是，许多国家并不允许难民归化入籍。
  Однако многие страны не разрешают беженцам пользовать процедурами натурализации.
• 关于归化入籍的问题也是同样情况。
  Так дело обстоит с натурализацией.
• 同时还承认归化入籍的权利。
  Признается также право на приобретение национальности.
• 税务局的自动化入境处理系统现已重新发展并启用。
  Налоговая автоматизированная система обработки данных была модернизирована и введена в эксплуатацию.
• 通过归化入籍的方式取得尼日尔国籍的限制条件很少。
  Приобретение нигерского гражданства путем натурализации не обусловлено слишком жесткими условиями.
• 它被仇恨、偏执、愤怒和想象出的文化入侵而利用。
  Его используют в своих интересах ненависть, фанатизм, обиды и осознанные нападки на другие культуры.
• 塞方显然倾向于逐步解决，从中小学的正常化入手。
  Судя по всему, сербская сторона придерживалась поэтапного подхода, предлагая начать нормализацию системы с начальных и средних школ.
• 通过归化入籍的公民不被强迫放弃其原国籍或归入的国籍。
  Лица, приобретшие колумбийское гражданство по натурализации, не обязаны отказываться от своего первоначального или ранее приобретенного гражданства.
• 已经采取的措施允许自然人跨界流动，有利于简化入境程序。
  Были приняты меры для обеспечения трансграничного перемещения физических лиц и облегчения процедур въезда в страны.
• 但是，在有些移民团体中，妇女归化入籍的比例可能高于男子。
  В то же время в ряде групп иммигрантов может быть натурализовано больше женщин, чем мужчин.

• 化入的英语：dissolve in