北京,的俄文

• 天津, 上海, 漢口, 廣州等五個大城市 пять крупных городов — Пекин, Тяньцзинь, Шанхай, Ханькоу и Гуанчжоу

• "北京" 俄文翻译 :    [běijīng] город Пекин 北京人 [běijīngrén] — 1) пекинец 2) археол. синантроп
• "上北京" 俄文翻译 :    отправиться в Пекин
• "北京人" 俄文翻译 :    pinyin:běijīngrén1) пекинец2) синантроп
• "北京市" 俄文翻译 :    pinyin:běijīngshì1) г. Пекин (КНР)2) Пекинский городской административный район (КНР)
• "北京狗" 俄文翻译 :    пекине́с
• "北京站" 俄文翻译 :    станция Пекин
• "北京话" 俄文翻译 :    мандаринлитературный китайскиймандаринскийпутунхуа
• "北京鸭" 俄文翻译 :    pinyin:běijīngyāс.-х., кул. пекинская утка
• "西山 (北京)" 俄文翻译 :    Сишань (горы, Пекин)
• "在北京住(住在北京)" 俄文翻译 :    проживать в Пекине
• "[[后後][後后]]海 (北京)" 俄文翻译 :    Хоухай
• "万寿寺 (北京)" 俄文翻译 :    Храм Ваньшоу
• "东城区 (北京市)" 俄文翻译 :    Дунчэн (Пекин)
• "他去北京" 俄文翻译 :    он уезжает в Пекин
• "他在北京" 俄文翻译 :    он находится (живёт) в Пекине
• "住在北京" 俄文翻译 :    постоянно жить в Пекине
• "北京55日" 俄文翻译 :    55 дней в Пекине
• "北京三环路" 俄文翻译 :    Третья кольцевая автодорога Пекина
• "北京东岳庙" 俄文翻译 :    Храм Дунъюэ
• "北京之春" 俄文翻译 :    Пекинская весна
• "北京二环路" 俄文翻译 :    Вторая кольцевая автодорога Пекина
• "北京五环路" 俄文翻译 :    Пятая кольцевая автодорога Пекина
• "北京六环路" 俄文翻译 :    Шестая кольцевая автодорога Пекина
• "北京共识" 俄文翻译 :    Пекинский консенсус
• "北亚区域对话次区域会议" 俄文翻译 :    субрегиональное совещание по вопросам регионального диалога в северной азии
• "北亚利桑那太阳" 俄文翻译 :    Северная Аризона Санз

• 第四次妇女问题世界会议(北京, 1995年9月)。
  f) четвертая Всемирная конференция по положению женщин (Пекин, сентябрь 1995 года).
• 第十三届亚洲及太平洋区域制图会议(北京, 1994年5月)。
  ∙ Тринадцатой региональной картографической конференции Организации Объединенных Наций для Азиатского и Тихоокеанского региона (Пекин, май 1994 года).
• 从圣地亚哥到汉城,从巴西利亚到北京,世界各地都有正在成长和繁荣的经济。
  От Сантьяго до Сеула и от города Бразилия до Пекина на карте земного шара пестреют растущие и процветающие в экономическом плане страны.
• 4 《第四次妇女问题世界会议的报告,北京,1995年9月4日至 议一,附件二。
  4 Доклад четвертой Всемирной конференции по положению женщин, Пекин, 4-15 сентября 1995 года (издание Организации Объединенных Наций, в продаже под № R.96.IV.13), глава I, резолюция 1, приложение II.
• 第四届世界妇女大会的报告(北京,1995年9月4日-15日),附件II,行动纲要,第131段。
  17 Доклад четвертой Всемирной конференции Организации Объединенных Наций по положению женщин (Пекин, 4-15 сентября 1995 года), Приложение II, Платформа действий, пункт 131.
• ) 86. 正如第四届世界妇女大会(北京,1995年)所承认的,和平是同男女平等密不可分的(17)。
  Как было признано на Всемирной конференции Организации Объединенных Наций по положению женщин (Пекин, 1995 год), существует неразрывная связь между миром, с одной стороны, и равноправием мужчин и женщин, с другой17.