匪的俄文

• [fěi]
  тк. в соч.
  бандит; разбойник; бандитский; разбойничий
  - 匪帮
  - 匪首
  - 匪徒

• "匦院" 俄文翻译 :    pinyin:guǐyuànстар. гуйюань, орган по разбору петиций населения (дин.Тан)
• "匦牍" 俄文翻译 :    pinyin:guǐdúпетиция, жалоба (от населения)
• "匪且有且" 俄文翻译 :    нет, не на время так это (большой урожай) случилось... (т. е. так было издревле)
• "匦匣" 俄文翻译 :    pinyin:guǐxiáящик (урна) для петиций
• "匪人" 俄文翻译 :    pinyin:fěirén, fěirenразбойник, негодяй; бродяга
• "匦函" 俄文翻译 :    pinyin:guǐhánстар. ящики и урны (для петиций)
• "匪先民是程" 俄文翻译 :    не брать себе за образец своих предшественников
• "匦" 俄文翻译 :    pinyin:(匦 сокр. вм. 匭)ящик; урна (для петиций, баллотировочных бюллетеней)* перевязывать, обвязывать (верёвкой)
• "匪党" 俄文翻译 :    pinyin:fěidǎngшайка бандитов (разбойников)

• 匪帮洗劫了普兰的丈夫居住的村庄。
  Банда разграбила деревню, где жил первый муж Пхулан.
• 他们报告说，他们被绑匪严刑拷打。
  Согласно их сообщениям, они были жестоко избиты похитителями.
• 他广交门客，和寿光侯刘鲤关系匪浅。
  Гордится своей молодостью и аниматроником Барсуком Вилли.
• 9月15日，匪徒交出司机和卡车。
  Водитель и грузовик были обнаружены 15 сентября.
• 是的，你们无法以身体力量对抗匪徒。
  Да, вы не можете противостоять бандитам физической силой.
• 此[后後]，各地匪徒纷纷投奔卢占魁。
  Затем паломники бегом устремляются в долину Муздалифа (ифада).
• 该市现在基本上匪徒横行，交战不断。
  Сейчас город контролируется главным образом бандитами и боевиками.
• 联布行动将从这样的报告中受益匪浅。
  ОНЮБ получила бы огромную пользу от такого доклада.
• 土匪和武装抢劫行为越来越频繁出现。
  Количество разбойных нападений и вооруженных ограблений постоянно возрастает.
• 这些匪徒杀害了几十名无辜的人。
  От рук этих бандитов погибло множество невинных людей.

• 匪的泰文
• 匪的英语：Ⅰ名词 (强盗) bandit; robber 短语和例子 剿匪 suppress bandits; 惯匪 professional brigand; hardened bandit<...
• 匪的法语：名 bandit;brigand 副 <书>non获益~浅être assez grand bénéficiaire de;tirer pas mal de profit de
• 匪的日语：（Ⅰ） 強盗.野盗. 盗 dào 匪／盗賊. 土匪／土着の悪者. 惯匪／常習の盗賊. 匪军／賊軍.反革命の軍隊. 等同于(请查阅)匪患 huàn . 剿 jiǎo 匪／匪賊を討伐する. 兵匪横行／悪い兵隊と山賊が横行する. （Ⅱ）〈書〉…でない.▼“非 fēi ”に同じ. 获 huò 益 yì 匪浅 qiǎn ／益するところ大である. 【熟語】白匪,绑 bǎng 匪,股 gǔ 匪
• 匪的韩语：━A) (1)[명사] 강도. 비적(匪賊). 도적. 土匪; 토비. 토구(土寇) 盗匪; 도적 剿jiǎo匪; 비적을 토벌하다 (2)[형용사] 경솔하다. 경망하다. 他打扮得很匪; 그는 차림새가 매우 단정치 못하다 ━B) [부사]【문어】 …이 아니다. 获益匪浅; 이익을 보는 것이 적지 않다 得之匪易; 【성어】 그것을 얻기가 쉽지 않다
• 匪的印尼文：begal;
• 匪什么意思：fěi　ㄈㄟˇ 1）强盗，抢劫财物的坏人：～徒。～首。叛～。 2）不，不是：～夷所思（不是常人的想法）。获益～浅。 ·参考词汇： bandit brigand robber ·参考词汇： 盗 蹇谔匪躬 残匪 匪石之心 股匪 窝匪 蹇之匪躬 匪患 匪朝伊夕 匪夷所思 绑匪 匪穴 匪伊朝夕 匪首 票匪 海匪 土匪 匪石匪席 白匪 匪徒 匪帮 胡匪 匪祸 匪军 散匪 夙夜...